Blind Channel – Balboa 英語 歌詞 中國人 翻譯

(Oh-oh-oh-oh-oh)
– （哦-哦-哦-哦-哦）
I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like-
– 继续回来，就像-

Blood in my eyes, veins full of ice
– 我眼里的血，血管里满是冰
Strike to survive
– 罢工求生
Prepared to die, whatever the price
– 准备死，不管付出什么代价
I’ll pay it twice
– 我付两次

Yeah
– 是的
I’ve been building my basis
– 我一直在建立我的基础
Wanna see the look on your faces
– 想看看你脸上的表情吗？
From stadium stages
– 从体育场舞台
Here’s to you who said I’ll never make it
– 敬你，他说我永远都去不了
Time to tie my shoelaces
– 系鞋带的时间到了
Running up the staircases
– 跑上楼梯
Whatever comes, I’ll face it and claim it
– 无论发生什么，我都会面对它并声称它

Every time you burn me to the ground
– 每次你把我烧到地上
Every time you kick me whеn I’m down
– 每次你在我倒下的时候踢我
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚
Every timе you see me bleeding out
– 每次你看到我流血
It’s a one step closer to my crown
– 离我的王冠又近了一步
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚

I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like Balboa
– 像巴尔博亚一样继续回来

Knock out
– 淘汰出局
I’m sending suckers home like Drago
– 我要像德拉戈一样把笨蛋送回家
I’ve got no bow, no arrow, but Apollo follows
– 我没有弓，没有箭，但阿波罗跟着我
(Gimme a) clubber for supper
– （给我一个）晚餐俱乐部
Making these fake clowns go breathless
– 让这些假小丑喘不过气来
I grow when I suffer like having breakdowns for breakfast
– 当我吃早餐时，我就像吃早餐一样痛苦

Blood in my eyes, veins full of ice
– 我眼里的血，血管里满是冰
Strike to survive
– 罢工求生
Prepared to die, whatever the price
– 准备死，不管付出什么代价
I’ll pay it twice
– 我付两次

Every time you burn me to the ground
– 每次你把我烧到地上
Every time you kick me when I’m down
– 每次你在我倒下的时候踢我
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚
Every time you see me bleeding out
– 每次你看到我流血
It’s a one step closer to my crown
– 离我的王冠又近了一步
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚

I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like Balboa
– 像巴尔博亚一样继续回来
I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like Balboa
– 像巴尔博亚一样继续回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚
I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like-
– 继续回来，就像-

Blood in my eyes, veins full of ice
– 我眼里的血，血管里满是冰
Strike to survive
– 罢工求生
Prepared to die, whatever the price
– 准备死，不管付出什么代价
I’ll pay it twice
– 我付两次

‘Cause every time you think I’m defeated
– 因为每次你认为我被打败
I’m saying, “Please be seated”
– 我是说”请坐”
Always up for a challenge
– 时刻准备迎接挑战
The struggle made me a savage, I’m damaged
– 斗争使我成为野蛮人，我受伤了
Underdogs are a dangerous species
– Underdogs是一种危险的物种
Taking hits until everyone sees me
– 直到所有人都看到我

‘Cause every time you burn me to the ground
– 因为每次你把我烧成灰烬
Every time you kick me when I’m down
– 每次你在我倒下的时候踢我
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚
Every time you see me bleeding out
– 每次你看到我流血
It’s a one step closer to my crown
– 离我的王冠又近了一步
I’m coming back for more
– 我还要回来
Like I’m Balboa
– 就像我是巴尔博亚

I’mma keep coming back
– 我会一直回来的
Keep coming back like Balboa
– 像巴尔博亚一样继续回来