Calibre 50 – Si Te Pudiera Mentir 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Si te pudiera mentir
– 如果我能骗你
Te diría que aquí
– 我在这里告诉你
Todo va marchando muy bien
– 一切都很顺利
Pero, no es así
– 但是，不是那样的

Esta casa es solo un pensamiento
– 这房子只是一个想法
Que me habla de ti
– 这告诉了我关于你的事
Y es tu voz como este mismo viento
– 你的声音就像风一样
Que hoy viene hacia mí
– 今天我想到了这一点

Cada vez me duele perder
– 每次输了都很痛
Un minunto más
– 再多一分钟
Aquí, sin poder entender
– 在这里，无法理解
Por qué tú no estás
– 为什么你不是

Estas tardes oscuras me asustan
– 这些黑暗的下午吓到我了
Y no me hace bien
– 这对我没有好处
Caminar en sentido contrario
– 走在相反的方向
A lo que es mi Edén
– 我的伊甸园是什么

A veces, creo oír
– 有时候，我想我听到了
Que me necesitas
– 你需要我
Y alguna que otra vez
– 有时又来了
Siento tu mirar
– 我感觉到你的样子

He hecho unos cambios en mí
– 我对自己做了一些改变。
Pensando si te gustarán
– 想着你是否会喜欢它们
Qué imposible es dejarte de amar
– 停止爱是多么不可能

No existe fórmula para olvidarte
– 没有公式可以忘记你
Eres mi música y mi mejor canción
– 你是我的音乐，也是我最好的歌
Sé que no hay un corazón
– 我知道没有心
Que sienta lo mismo por ti
– 我对你也有同感
Como este que implora hoy regreses a mí
– 就像这个乞求今天回到我身边的人

Es Calibre 50, chiquitita
– 是个。50岁，小女孩。

No existe fórmula para olvidarte
– 没有公式可以忘记你
Eres mi música y mi mejor canción
– 你是我的音乐，也是我最好的歌
Sé que no hay un corazón
– 我知道没有心
Que sienta lo mismo por ti
– 我对你也有同感
Como este que implora hoy regreses a mí
– 就像这个乞求今天回到我身边的人