Chris Holsten – Høyt over havet 挪威語 歌詞 中國人 翻譯

Ser du prater litt mindre
– 看你说话少一点
Ser du lukker deg inne
– 我看到你闭嘴了。
Ser at gnisten din fades bort
– 看着你的火花消失
I ti-tusen av tanker
– 在一万个坦克里
Med et hjerte som banker
– 带着一颗跳动的心
Men som dunker nå litt for fort
– 但现在的冲击有点太快了

Jeg vet at du holder fast
– 我知道你在坚持。
Alt er en stor kontrast
– 一切都是一个很大的对比
Ting e’kke sånn som det var før
– 事情不像以前那样了
Vit at jeg holder deg
– 知道我抱着你
Faller du, faller jeg
– 如果你跌倒，我就跌倒
Så kom og bli med meg
– 来加入我吧

For vi skal fly ut imot sola
– 因为我们要飞向太阳。
Vi skal svømme fra strømmen i vannet
– 我们将从水中的溪流中游泳
Vi skal fly gjennom tåke og skyer
– 我们将穿过雾和云
Høyt over havet
– 高海拔
Vi skal fly høyt over byen
– 我们在城市上空高飞.
Vi skal vekk i fra sånn som du har det
– 让我们摆脱它，因为你有它。
Vi skal sveve omkring du og jeg
– 我们会在你和我身边飘荡。
Høyt over havet
– 高海拔

Ser deg der i det fjerne
– 远方见
Som et glimt, som en stjerne
– 像闪烁，像星星
Ser at vinden den roer seg
– 我看到风平静下来。
For vi står i det sammen
– 因为我们在一起
Vi skal tenne den flammen
– 我们要点燃火焰。
Det er min tur å hjelpe deg
– 轮到我帮你了

Vet at du holder fast
– 知道你坚持住
Alt er en stor kontrast
– 一切都是一个很大的对比
Ting e’kke sånn som det var før
– 事情不像以前那样了
Vit at jeg holder deg
– 知道我抱着你
Faller du, faller jeg
– 如果你跌倒，我就跌倒
Så kom og bli med meg
– 来加入我吧

For vi skal fly ut imot sola
– 因为我们要飞向太阳。
Vi skal svømme fra strømmen i vannet
– 我们将从水中的溪流中游泳
Vi skal fly gjennom tåke og skyer
– 我们将穿过雾和云
Høyt over havet
– 高海拔
Vi skal fly høyt over byen
– 我们在城市上空高飞.
Vi skal vekk i fra sånn som du har det
– 让我们摆脱它，因为你有它。
Vi skal sveve omkring du og jeg
– 我们会在你和我身边飘荡。
Høyt over havet
– 高海拔