Christopher – Led Me To You (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

What the hell you talking about, love?
– 你到底在说什么,亲爱的?
I thought I was doing this for us
– 我以为我这样做是为了我们
You know I just played my part
– 你知道我只是扮演了我的角色
You said if you leave me for that world
– 你说如果你离开我去那个世界
I won’t be here when you return
– 你回来的时候我就不在这里了
But can we just go back to start?
– 但我们能回去重新开始吗?

Just hold me and say
– 抱着我说
You’re not leaving this way
– 你不能这样走
‘Cause I’m about to lose my mind
– 因为我快要疯了
This mess that I made
– 我弄得一团糟
Don’t you say it’s too late
– 你不说太晚了吗?
Can I die in your arms one last time?
– 我能最后一次死在你怀里吗?

‘Cause all my mistakes
– 因为我所有的错误
They led me straight into you
– 他们把我直接引向你
Remember you said to me regret is for fools
– 记得你对我说过后悔是为了傻瓜
Been crashing and burning like I always do
– 像往常一样崩溃和燃烧
But all my mistakes
– 但我所有的错误
They led me straight into you
– 他们把我直接引向你
Yeah, they led me to you
– 是的,他们带我去找你

It’s like losing everything on a bad bet
– 这就像在一个糟糕的赌注上失去了一切
I’ve lost everything but my habits
– 除了习惯,我什么都没了
I fall so easily
– 我那么容易跌倒
Feels like going right when you should’ve gone left
– 当你应该向左走的时候,感觉就像向右走
Or the memories I wish I could forget
– 或者我希望我能忘记的回忆
But they’re never leaving me
– 但他们永远不会离开我

Just hold me and say
– 抱着我说
You’re not leaving this way
– 你不能这样走
‘Cause I’m about to lose my mind
– 因为我快要疯了
This mess that I made
– 我弄得一团糟
Don’t you say it’s too late
– 你不说太晚了吗?
Can I die in your arms one last time?
– 我能最后一次死在你怀里吗?

‘Cause all my mistakes
– 因为我所有的错误
They led me straight into you
– 他们把我直接引向你
Remember you said to me regret is for fools
– 记得你对我说过后悔是为了傻瓜
Been crashing and burning like I always do
– 像往常一样崩溃和燃烧
But all my mistakes
– 但我所有的错误
They led me straight into you
– 他们把我直接引向你
I messed up like I do
– 我像我一样搞砸了

But regret is for fools
– 但遗憾是傻瓜
Now I praise my mistakes
– 现在我赞美我的错误
‘Cause they led me to you
– 因为他们把我引向你
I messed up like I do
– 我像我一样搞砸了
But regret is for fools
– 但遗憾是傻瓜
Now I praise my mistakes
– 现在我赞美我的错误
‘Cause they led me to you
– 因为他们把我引向你
Yeah, they led me to you
– 是的,他们带我去找你

What the hell you talking about, love?
– 你到底在说什么,亲爱的?
I thought I was doing this for us
– 我以为我这样做是为了我们
You know I just played my part
– 你知道我只是扮演了我的角色


Christopher

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: