视频剪辑
歌词
I will meet you at the Graveyard
– 我在墓地等你
Where you lay down, where you stay now
– 你躺在哪里,你现在呆在哪里
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– 面朝上,冰冷的心,现在不再在我身边
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– 真希望我们在一起,现在不知道什么时候能见到你
I, I will meet you at the Graveyard
– 我,我会在墓地等你
Where you lay down, where you stay now
– 你躺在哪里,你现在呆在哪里
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– 面朝上,冰冷的心,现在不再在我身边
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– 真希望我们在一起,现在不知道什么时候能见到你
You were undecided
– 你还没有决定
Between life and past tense
– 生活与过去式之间
You lost your battle, life was hell
– 你输了你的战斗,生活是地狱
But I was always beside, how can’t you tell?
– 但我总是在旁边,你怎么不知道?
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– 哦,我以为我们会在一起直到生命结束
But you left too soon, now I’m no longer sober
– 但你走得太早,现在我不再清醒
My rock, my friend, we always said
– 我的岩石,我的朋友,我们总是说
We’d live this life until we made it to the end
– 我们会活到最后
So why aren’t you right here, right next to me?
– 那你为什么不在这里,就在我旁边?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– 你夺走了你的生命,就像他妈的,你让我流血了
I will meet you at the Graveyard
– 我在墓地等你
Where you lay down, where you stay now
– 你躺在哪里,你现在呆在哪里
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– 面朝上,冰冷的心,现在不再在我身边
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– 真希望我们在一起,现在不知道什么时候能见到你
I, I will meet you at the Graveyard
– 我,我会在墓地等你
Where you lay down, where you stay now
– 你躺在哪里,你现在呆在哪里
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– 面朝上,冰冷的心,现在不再在我身边
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– 但愿我们在一起,现在不知道什么时候能见到你
It doesn’t make sense to me
– 这对我来说没有意义
You’re gone, no, I can’t believe
– 你走了,不,我不敢相信
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– 他们说你住在我里面,但对我来说,你还是走了
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– 你看,这不可能是现实生活,你当时只有23岁
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– 我在问我的上帝,”我们还会再见面吗?”
Left me in pain, was all our plans in vain
– 让我痛苦,我们所有的计划都白费了吗?
Our memories to make, I can see them slowly fading
– 我们的记忆要做,我可以看到它们慢慢消失
You basically erased me
– 你基本上把我抹去了
So how do you expect me to ever be happy?
– 那你怎么指望我快乐呢?
My rock, my friend, we always said
– 我的岩石,我的朋友,我们总是说
We’d live this life, until we made it to the end
– 我们会过这样的生活,直到我们走到最后
So why aren’t you right here, right next to me?
– 那你为什么不在这里,就在我旁边?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– 你夺走了你的生命,就像他妈的,你让我流血了
I will meet you at the Graveyard
– 我在墓地等你
Where you lay down, where you stay now
– 你躺在哪里,你现在呆在哪里
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– 面朝上,冰冷的心,现在不再在我身边
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– 真希望我们在一起,现在不知道什么时候能见到你
