视频剪辑
歌词
Lyrics from Louis Vuitton SS24 Fashion Show Premiere & Snippets
– 歌词从路易威登SS24时装秀首映&功放;片段
Uncle said, “Nigga, you must be sick”
– 叔叔说：”黑鬼，你一定病了。”
“All you talk about is just gettin’ rich”
– “你所说的只是发财”
Choke my neck, nigga, and ice my bitch
– 掐死我的脖子，黑鬼，把我的婊子冰起来
Beat the system with chains and whips
– 用铁链和鞭子击败系统
You run from the spirit of repossession
– 你逃避收回的精神
Too much enamel covers your necklace
– 太多的珐琅复盖你的项链
I buy bitches, you buy ’em sections
– 我买婊子，你买他们的部分
You buy watches, I buy collections
– 你买手表，我买收藏品
Misery’s fuelin’ your regression
– 痛苦是你回归的动力
Jealousy’s turnin’ into obsession
– 嫉妒变成了痴迷
Reality TV is mud wrestlin’
– 电视真人秀是泥巴摔跤
Some signed checks, I know better than
– 一些签名的支票，我知道比
Beware of my name, that there is delegate
– 谨防我的名字，有委托
You know I know where you’re delicate
– 你知道我知道你在哪里
Crush you to pieces, I home a breath of it
– 把你粉碎，我吸了一口气
I will close your Heaven for the hell of it
– 我会关闭你的天堂
You’d think it’d be valor amongst veterans
– 你会认为这在退伍军人中会很勇敢
I’m watchin’ your fame escape relevance
– 我在看着你的名声逃避现实
We all in the room, but here’s the elephant
– 我们都在房间里，但这是大象
You chasin’ a feature out of your element
– 你从你的元素中追逐一个特征
And those lab diamonds under inspection
– 还有那些正在检查的实验室钻石
The question marks block your blessings
– 问号挡住你的祝福
There’s no tombstones in the desert
– 沙漠里没有墓碑
I know by now you get the message
– 我知道你现在明白了
Uncle said, “Nigga, you must be sick”
– 叔叔说：”黑鬼，你一定病了。”
“All you talk about is just gettin’ rich”
– “你所说的只是发财”
Choke my neck, nigga, and ice my bitch
– 掐住我的脖子，黑鬼，把我的婊子冰起来
Beat the system with chains and whips
– 用铁链和鞭子击败系统
It don’t take much to put two and two
– 放两个和两个不需要太多
Your lucky streak is now losin’ you
– 你的幸运连胜现在失去了你
Money’s dried up like a cuticle
– 钱像角质层一样干涸了
They gaspin’ for air now, it’s beautiful
– 他们现在喘着气，很美
John 10:10, that’s my usual
– 约翰10：10，这是我的惯常做法
Mommas is fallin’ out in funerals
– 妈妈在葬礼上闹翻了
Embalmed and bloat’, they now viewin’ you
– 防腐和膨胀，他们现在看着你
They never find the guns, but the sewers do
– 他们永远找不到枪，但下水道却找到了
Bubbles was sick, he need medicine
– 泡泡生病了，他需要药
Brought him back to life, now he dead again
– 让他起死回生，现在他又死了
Richard don’t make watches for presidents
– 理查德不为总统做表
Just a million trapped between skeletons
– 只有一百万人被困在骷髅之间
This the darkest that I’ve ever been
– 这是我经历过的最黑暗的
The diamonds make you taste peppermint
– 钻石让你尝到薄荷味
You ain’t thrive in the snow like it’s The Revenant
– 你不会像亡魂一样在雪地里茁壮成长
And send orders back down, and keep shovelin’
– 把命令发回去，继续铲球
Uncle said, “Nigga, you must be sick”
– 叔叔说：”黑鬼，你一定病了。”
“All you talk about is just gettin’ rich”
– “你所说的只是发财”
Choke my neck, nigga, and ice my bitch
– 掐死我的脖子，黑鬼，把我的婊子冰起来
Beat the system with chains and whips
– 用铁链和鞭子击败系统
Although things get dark, you know I’ma get callin’
– 虽然天黑了，你知道我会打电话的
You look side to side, like, “What did they say?”
– 你侧目，就像，”他们说什么？”
And it ain’t the Lord’s voice, and then you realize
– 这不是上帝的声音，然后你意识到
That the Devil is talkin’ to you (Hmm)
– 魔鬼在跟你说话
I’m not the candidate to vibe with
– 我不是一个合适的人选
I don’t fuck with the kumbaya shit
– 我不跟kumbaya他妈的
All that talent must be God-sent
– 所有的天赋都必须是上帝派来的
I sent your ass back to the cosmics
– 我把你的屁股送回宇宙
The things I seen under my eyelids
– 我眼皮底下看到的东西
Kaleidoscope dreams, murder and sirens
– 万花筒梦，谋杀和警报器
Let’s be clear, hip-hop died again
– 让我们清楚一点，嘻哈又死了
Half of my profits may go to Rakim
– 我的一半利润可能会流向Rakim
How many Judases done let me down?
– 有多少犹大让我失望了？
But fuck it, the West mine’s, we right now
– 但他妈的，西矿的，我们现在
Therapy showed me how to open up
– 治疗教我如何开放
It also showed me I don’t give a fuck
– 它也告诉我，我不给他妈的
The two-time Gemini with the genocide
– 种族灭绝的两次双子座
I’m generous, however you want it, I’ll be the gentle kind
– 我很慷慨，不管你想要什么，我都是温柔的那种
Gentlemen and gangstas connect, the agenda of mine
– 先生们和帮派联系在一起，我的议程
Move niggas up outta here, this shit get gentrified
– 把黑鬼搬出去，这东西会变得上流社会
Heavy genes like Genovese, I drop your pentagon
– 像Genovese这样的重基因，我放下你的五角大楼
And show up at your gender reveal, and tell ’em give me mine
– 出现在你的性别揭示，告诉他们把我的给我
I son niggas, I am the general, where my gin and juice?
– 我儿子黑鬼，我是将军，我的杜松子酒和果汁在哪里？
Every song in the book of Genesis, let the sonics boom
– 创世记里的每一首歌，都让超音速繁荣起来
Niggas want the tea on me, well, here’s the ginger root
– 黑鬼要我喝茶，好吧，这是姜根
I generate residuals, bitch, get off my genitals
– 我产生残馀物，婊子，离开我的生殖器
They said I couldn’t reach Gen’ Z, you fuckin’ dickheads
– 他们说我联系不到Z世代，你们这些混蛋
You must be full of that ginseng, here comes the jinx, yeah
– 你一定是满了人参，这是个坏蛋，对
Ain’t genetics, been synthetic, screamin’ they genius
– 不是基因，是合成的，他们是天才
A finger waved, they all fall, niggas is Jenga
– 一个手指挥动，他们都倒下了，黑鬼是Jenga
God gave me light, a good year full of–
– 上帝给了我光明，充满美好的一年–
[…]
– […]
