Crecer Germán – Quién Te Entiende 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Como si nada pasara
– 若无其事
Nunca te despides ya cuando te marchas
– 你离开时从不说再见
Dices que yo soy el que te rechaza
– 你说我是拒绝你的人
Dime, ¿quién te entiende?
– 告诉我，谁懂你？

Sabes que me estoy muriendo
– 你知道我快死了
Por besar tu boca y entregarte todo
– 吻你的嘴，给你一切
Como tu orgullo me hace tocar fondo
– 因为你的骄傲让我触底
Y quedo como un tonto
– 我看起来像个傻瓜

Las palabras se las lleva el viento
– 言语被风带走
Son tus indirectas al cantarte versos
– 当你唱诗的时候，它们是你的暗示
Ya lo intenté con palabras
– 我已经用文字试过了
Tú, lo que quieres es un beso
– 你，你想要的是一个吻

Un beso que te eleve al cielo
– 一个将你提升到天堂的吻
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
– 永远不会结束，持续很长时间
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos
– 直到我的存在耗尽，我们老死

Dejemos el orgullo a un lado
– 让我们把骄傲放在一边
Y vamos a querernos sin complicaciones
– 我们会彼此相爱，没有并发症
Despertemos todas nuestras sensaciones
– 让我们唤醒我们所有的感情
Sin importar qué digan
– 不管他们怎么说

Sencilla, hermosa y emotiva
– 简单，美丽和情感
Eres lo que yo busco y cómo me fascinas
– 你就是我要找的，你让我着迷
Cada vez que sonríes, me robas la vida
– 每次你微笑，你偷走了我的生命
Quiero que seas mía
– 我希望你是我的

Las palabras se las lleva el viento
– 言语被风带走
Son tus indirectas al cantarte versos
– 当你唱诗的时候，它们是你的暗示
Ya lo intenté con palabras
– 我已经用文字试过了
Tú, lo que quieres es un beso
– 你，你想要的是一个吻

Un beso que te eleve al cielo
– 一个将你提升到天堂的吻
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
– 永远不会结束，持续很长时间
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos
– 直到我的存在耗尽，我们老死

¡Chiquilla!
– 小女孩！