Damso – T’es mon DEL 法语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Heyo Melo, you made that shit?
– 海尤*梅洛,你做的?
Yeah, yeah
– 是的,是的
Sale, sale
– 肮脏的,肮脏的
Where are you from?
– 你是哪里人呢?
Oh, yeah, yeah
– 哦,是的,是的
D’où viens-tu ?
– 你是哪里人呢?
Luks made this shit
– 鲁克斯做了这个狗屎

Pour certains c’est qu’une stratégie quand j’dis : “Dernier album”
– 对于一些人来说,这只是一个策略,当我说:”最后一张专辑”
Pour le game j’n’ai plus de respect, malgré les sommes
– 对于这场比赛,我不再尊重,尽管有很多钱
J’l’ai niqué autant d’fois qu’t’entends “Comme” chez Freeze Corleone (Ekip)
– 我在Freeze Corleone(Ekip)听到”喜欢”的时候就和他一样多次性交
La rue m’a pris tous mes désirs, mes rêves, laissant que le chrome
– 街道带走了我所有的欲望,我的梦想,只留下了铬
Ça roule un jaune, la fin du tome, sa mère le rap français et le trône (C’est plus mon dél’)
– 它滚动一个黄色,卷的结尾,他的母亲法国说唱和王位(它更多的是我的dél’)
J’emmène ma famille loin du désespoir, marquer les esprits en marquant l’histoire
– 我把我的家人从绝望中带走,通过创造历史来纪念精神
Changer les récits sur les peuples noirs, nan, c’est plus mon dél’
– 改变关于黑人的叙述,不,这不是我的愿望了
J’ai passé mes nuits dans des boîtes et bars, l’amour existe mais pas pour un soir
– 我在俱乐部和酒吧度过了我的夜晚,爱存在,但不是一个晚上
Contraceptif près du mini-bar
– 迷你酒吧附近的避孕药

Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– 你好,你从哪里来? (Hola,你从哪里来?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– 通过你的心态,我说你不是来自该区域(你不是来自该区域)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– 很久以前我看到我的corazón open(打开我的corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– 通过你的心态,我说你不是来自该区域(你不是来自该区域)

J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)

Je sors tout juste d’une séparation (Eh), fouteur de merde, c’est ma réputation (Oui)
– 我刚从分离中走出来(呃),你这个混蛋,这就是我的声誉(是的)
Sous la réserve, tant d’accusations (Eh), j’suis l’homme toxique de la relation (Oui)
– 受保留,这么多的指责(呃),我是关系的有毒男人(是的)
Demain est un grand ami, il m’doit beaucoup vu tout ce qu’Hier m’a fait
– 明天是一个伟大的朋友,他看到了我很多昨天对我所做的一切
Des mauvaises compagnies, des négros chelous, dans le dos m’ont poignardé
– 坏公司,流氓黑鬼,在背后捅了我一刀
Ça fait mal, mal, mal, mal, j’perds un frère d’âme sur la route
– 好痛好痛好痛好痛我在路上失去一个魂哥
Mais c’est la life, life, life, life, en vrai, plus rien à foutre
– 但这是生活,生活,生活,生活,真的,没有更多的狗屎
Cœur au ralenti (Oh oui), qu’ils surveillent leur carotide (Oh oui)
– 心脏慢动作(哦,是的),他们看他们的颈动脉(哦,是的)
J’aime la haine et le sang, j’fais des mille et des cent, tous mes pêchés m’ont alourdi
– 我爱恨和血,我做了一千零一百,我所有的罪都压垮了我

Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– 你好,你从哪里来? (Hola,你从哪里来?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– 通过你的心态,我说你不是来自该区域(你不是来自该区域)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– 很久以前我看到我的corazón open(打开我的corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– 通过你的心态,我说你不是来自该区域(你不是来自该区域)

J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– 我想你是我的del’(Hola,你从哪里来?)


Damso

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: