DARA – Thunder 英語 歌詞 中國人 翻譯

You keep on saying there’s nothing up
– 你一直说什么都没有
But I know that there will be fireworks
– 但我知道会有烟花
There will be lightning
– 会有闪电
No silver lining
– 没有一线希望
Then there’s thunder (then there’s thunder)
– 然后有雷声（然后有雷声）

I’m gonna take this shit no more
– 我不会再吃这些东西了
I’m gonna try to find a way to stop the fighting
– 我想办法阻止战斗
No more thunder (no more thunder)
– 没有更多的雷声（没有更多的雷声）

Stop the rain from the pouring
– 阻止雨水从倾盆大雨
Over my body
– 在我的身体上
No more running
– 不要再跑了
On and on and on, oh
– 不停地，哦
Going nowhere (going nowhere)
– 无处可去（going nowhere）

I’m just dancing
– 我只是在跳舞
And I’m feeling
– 我感觉
Like my heart has
– 就像我的心一样
Stop the bleeding
– 止血
And the clouds are slowly clearing
– 云慢慢地散去
From the thunder (from the thunder)
– 从雷声（从雷声）

I never wanted to let you go
– 我从没想过让你走
But baby I know, ah-ah
– 但宝贝，我知道，啊-啊
I know, ah-ah
– 我知道啊啊

One day you will see
– 总有一天你会看到
That that’s the best for me
– 这对我来说是最好的
I know, ah-ah
– 我知道啊啊
I know, ah-ah
– 我知道啊啊

Hold off the storm coming up
– 阻止暴风雨即将来临
I’ll stay true to myself no matter what
– 不管发生什么，我都会忠于自己

One day you will see
– 总有一天你会看到
That that’s the best for me
– 这对我来说是最好的
I know, ah-ah
– 我知道啊啊
Yeah, I know, ah-ah
– 是的，我知道，啊

Stop the rain from the pouring
– 阻止雨水从倾盆大雨
Over my body
– 在我的身体上
No more running
– 不要再跑了
On and on and on, oh
– 不停地，哦
Going nowhere (going nowhere)
– 无处可去（going nowhere）

I’m just dancing
– 我只是在跳舞
And I’m feeling
– 我感觉
Like my heart has
– 就像我的心一样
Stop the bleeding
– 止血
And the clouds are slowly clearing
– 云慢慢地散去
From the thunder (from the thunder)
– 从雷声（从雷声）

You had me going insane
– 你让我发疯了
You think the sky’s your brain
– 你以为天空是你的大脑吗？
Calling the shot, making it hot
– 打电话，让它变得热
And then it’s cold again
– 然后又冷了
But I ain’t staying no more
– 但我不会再呆了
I found an open door
– 我发现一扇敞开的门
No more tears cutting my face
– 不再有眼泪划破我的脸
I’m out of this place, uh
– 我要离开这个地方

I’m just dancing
– 我只是在跳舞
And I’m feeling
– 我感觉
Like my heart has
– 就像我的心一样
Stop the bleeding
– 止血
And the clouds are slowly clearing
– 云慢慢地散去
From the thunder (from the thunder)
– 从雷声（从雷声）

I’m just dancing
– 我只是在跳舞
And I’m feeling
– 我感觉
Like my heart has
– 就像我的心一样
Stop the bleeding
– 止血
And the clouds are slowly clearing
– 云慢慢地散去
From the thunder (from the thunder)
– 从雷声（从雷声）