视频剪辑
歌词
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– 寒风吹过街道渐暗
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– 我在给你写一封信，不知道从哪里开始
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– 钟声将响起神圣的圣约翰
I get a little lonely every year around this time
– 每年这个时候我都有点孤独
The music plays all night in Little Italy
– 音乐在小意大利播放了一整夜
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– 老罗卡菲拉的树上的灯会亮起来
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– 人们在第五大道购物
All I want for Christmas is you
– 圣诞节我只想要你
I wanna know
– 我想知道
Nobody ought to be alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Where do lonely hearts go?
– 孤独的心去哪里？
Nobody ought to be alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– 因为没有人应该在圣诞节独自一人
Things are different since you’ve been here last
– 自从你上次来这里后，情况就不同了
Childhood dreaming is a thing of the past
– 童年的梦想已经成为过去
I hope you can bring us some cheer this year
– 我希望你今年能给我们带来一些欢呼
The mothers and children in the street again
– 又是街上的母亲和孩子
Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– 你还记得雪地里的雪橇吗？
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– 整晚跳舞”宝贝，请回家”
Today’s celebration is bittersweet
– 今天的庆祝是苦乐参半
There’s mothers and children in the street
– 街上有母亲和孩子
I wanna know
– 我想知道
Nobody ought to be alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Where do lonely hearts go?
– 孤独的心去哪里？
Nobody ought to be alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– 因为没有人应该在圣诞节独自一人
I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– 我都长大了，你会看到的
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– 我写这封信给你，因为我仍然相信
Dear Santa, I’ve been good this year
– 亲爱的圣诞老人，我今年过得很好
Can’t you stay a little while with me right here?
– 你就不能在这儿陪我一会儿吗？
I wanna know
– 我想知道
I wanna know
– 我想知道
Where do lonely hearts go?
– 孤独的心去哪里？
Nobody ought to be alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Nobody ought to be all alone on Christmas
– 没有人应该在圣诞节独自一人
Nobody ought to be all alone
– 没有人应该独自一人
Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– 没有人应该独自一人在圣诞节（独自一人在圣诞节）
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– 没有人应该独自一人（我想知道）
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– 没有人应该独自一人（孤独的心去哪里？)
Nobody ought to be alone
– 没有人应该独自一人
