Dave & Tiakola – Meridian 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

I was outside
– 我在外面
Had a pretty girl and a fast car, I was 21
– 有一个漂亮的女孩和一辆快速的汽车,我21岁
I ain’t just anyone
– 我不只是任何人
Better talk to me nicely
– 最好和我好好谈谈
And you know the weapon on me, the wrist on my best friend
– 你知道我身上的武器,我最好朋友的手腕
When I’m in the West End
– 当我在西区

I had a wish
– 我有个愿望
God knows I wouldn’t believe when I was a kid (when I was a kid)
– God knows i wouldn’t believe when I was a kid(当我还是个孩子的时候)
Ki Lo Fe if you wanna leave, there’s plenty of fish
– Ki Lo Fe如果你想离开,有很多鱼
And I know the bullet that kills, it comes with a kiss
– 我知道杀死的子弹,它伴随着一个吻
It’s just how it is, like oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
– 这就是它的样子,就像oh-oh-oh(assez de temps perdu,宝贝)

Assez de temps perdu, baby
– Assez de temps perdu,宝贝
Faut faire la monnaie, baby
– Faut faire la monnaie,宝贝
J’ai cherché la monnaie très vite
– J’ai cherché la monnaie très vite
Assez de temps perdu ici (assez de temps)
– 阿塞斯*德*坦普斯perdu ici(assez de temps)
Assez de temps perdu, baby
– Assez de temps perdu,宝贝
Vu qu’la maison ne fait pas crédit, j’ai dû chercher la monnaie très vite
– Vu qu’la maison ne fait pas crédit,j’ai dò chercher la monnaie très vite

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Assez d’attente,档案-nous l’enveloppe
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol,eh
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’blokes

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi(巴黎世家威登)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– 我到海外旅行(牙买加,科帕卡巴纳)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– 有一个梦想,我有一个梦想(马丁路德欧奥巴马)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– 现在我的家人自由了(Leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– 没有萨比? Ola plenty(享受toute la mañana)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– 梅克雷迪至旺德雷迪航线
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi(Martin Luther ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– 做了一个梦,我做了一个梦(伦敦,巴黎,渥太华)

Like oh-oh-oh
– 就像哦-哦-哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦,哦,哦,哦,哦
Like oh-oh-oh
– 就像哦-哦-哦

Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
– 腰带上的大H,子午线鞭,黑曜石,小鸡,巴黎人
Ringside, box full of white, like Dillian, me and my killion, form like Kiylian
– Ringside,盒子里装满了白色,像Dillian,我和我的killion,形式像Kiylian
Birkin crocodile, like Skillibeng, sick of them, turned to a rich man, Twickenham
– Birkin鳄鱼,像Skillibeng,厌倦了他们,转向一个富有的人,Twickenham
Any type of-, on sale, consider them
– 任何类型的-,出售,考虑他们
King Charles, T.E.C with a prince, get rid of them
– 查尔斯国王,T.E.C和一个王子,把他们赶走

No limit, j’viens pour casser la porte et les terminer
– 没有限制,j’viens pour casser la porte et les terminer
J’viens pour casser les codes, renoi sans limites
– J’viens pour casser les codes,renoi sans limites
Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
– Ne vouseétez pas,c’était pas voulu
Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
– Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s’emballer (ça y est, oh)
– Sors ton bikini de la valise,eh,un cocktail pour s’emballer(ça y est,oh)

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Assez d’attente,档案-nous l’enveloppe
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol,eh
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’blokes

Eh, every girl want a boy like me (like me)
– 呃,每个女孩都想要一个像我这样的男孩(像我一样)
Elles connaissent pas, c’est mon train d’vie
– Elles connaissent pas,c’est mon train d’vie
Comme Skillibeng, j’ai les crocodiles teeth, j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
– Comme Skillibeng,j’ai les crocodiles teeth,j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
On pourra enjoy, enjoy toute la nuit
– 在pourra享受,享受toute la nuit
Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
– Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
On va répéter encore
– 在va répéter encore

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– Jesu aleselewi(巴黎世家威登)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– 我到海外旅行(牙买加,科帕卡巴纳)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– 有一个梦想,我有一个梦想(马丁路德欧奥巴马)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– 现在我的家人自由了(Leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– 没有萨比? Ola plenty(享受toute la mañana)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– 梅克雷迪至旺德雷迪航线
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– Jesu aleselewi(Martin Luther ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– 做了一个梦,我做了一个梦(伦敦,巴黎,渥太华)

Like oh-oh-oh
– 就像哦-哦-哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦,哦,哦,哦,哦
Like oh-oh-oh
– 就像哦-哦-哦

Assez, assez, y en a assez, assez
– 阿塞兹,阿塞兹,y en a阿塞兹,阿塞兹
Assez, assez, y en a assez, assez
– 阿塞兹,阿塞兹,y en a阿塞兹,阿塞兹
Assez, assez, yeah, assez, assez
– 阿塞兹,阿塞兹,是的,阿塞兹,阿塞兹
Assez, assez, y en a assez, assez
– 阿塞兹,阿塞兹,y en a阿塞兹,阿塞兹


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: