视频剪辑
歌词
Get food, barely eat
– 得到食物，勉强吃
Every bite just kept me glued to my seat
– 每一口都让我粘在座位上
I worried, even cried
– 我担心，甚至哭了
How’d it feel to take the light from my life?
– 从我的生活中夺走光明是什么感觉？
Bad habit, even worse
– 坏习惯，更糟
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– 555，我喜欢外表
Asked for it, here it is
– 自找的，在这里
A quick example ’cause you wanted the hits
– 一个简单的例子，因为你想要点击
I think you’re scared of being basic
– 我想你害怕成为基础
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– 这太讽刺了，因为它读起来就像你更基本一样
It’s not funny, it’s so funny
– 这不好笑，太好笑了
‘Cause you’re basic
– 因为你很基础
Just looking hot and keeping monotone and understated
– 只是看起来很热，保持单调和低调
Nothingness won’t change it
– 虚无不会改变它
(Good luck with that, good luck with what?)
– （祝你好运，祝你好运什么？)
It’s not funny, but it’s so funny
– 这不好笑，但很好笑
I don’t want your money, I don’t care for fame
– 我不要你的钱，我不在乎名声
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– 我不想过这样的生活，那就是我的大交换
I want simple pleasures, friends who have my back
– 我想要简单的快乐，有我支持的朋友
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– 每个人都有秘密，但不是每个人都能愚弄那样的人
It sent me reeling, still not the same
– 它让我摇摇欲坠，仍然不一样
It’s like my capacity to love and give has changed
– 就像我爱和付出的能力发生了变化
I guess I’ll thank you and spite your name again
– 我想我会感谢你并再次说出你的名字
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– 过去的是过去，我会活得更久去寻找真正的爱，而不是假装
How basic (Sell me on it)
– 如何基本(卖我就可以了)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– 随机播放数字，指指点点，在不同的应用程序中放弃聊天
That’s basic (Haha)
– 这是基本的（哈哈）
It’s not funny, it’s so funny
– 这不好笑，太好笑了
That’s just basic being basic (Basically)
– 这只是基本的基本（基本上）
You said he looked just like a girl, so you like girls
– 你说他看起来就像个女孩，所以你喜欢女孩
I guess I’ll take it
– 我想我会接受的
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– 是啊，真有趣，你真有趣（哈哈哈）
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– 改变你的身体，改变你的脸，卷曲你的头发，然后使它直
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– 拍下你的盘子，塔伦蒂诺电影的味道
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Rah-rah，cheugy-phobe，Vera Bradley重新流行起来
It’s a flash photograph
– 这是一张闪光的照片
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– 这是一个多么空洞的墓志铭（这是基本的）
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– 这是一个多么空洞的墓志铭（这是基本的）
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– 多么空洞的墓志铭（这只是基本的基本）
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– 是啊，我那紧绷的五岁小孩可能会像现在这样笑
If that’s funny, I’m not funny
– 如果这很有趣，我就不好笑
