Duncan Dhu – En Algun Lugar 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

En algún lugar de un gran país
– 在一个大国的某个地方

Olvidaron construir
– 他们忘了建造

Un hogar donde no queme el sol
– 阳光不燃烧的家
Y al nacer, no haya que morir
– 当你出生的时候，你不必死

Y en las sombras mueren genios sin saber
– 在阴影中，天才们不知道地死去
De su magia
– 他的魔力
Concedida sin pedirlo
– 没有要求就授予了它
Mucho tiempo antes de nacer
– 在我出生前很久

No hay camino que llegue hasta aquí
– 没有通往这里的路
Y luego prentenda salir
– 然后prentenda出去
Con el fuego de el atardecer
– 随着夕阳的火
Arde la hierba
– 草燃烧

En algún lugar de un gran país
– 在一个大国的某个地方
Olvidaron construir
– 他们忘了建造

Un hogar donde no queme el sol
– 阳光不燃烧的家
Y al nacer, no haya que morir
– 当你出生的时候，你不必死

Un silbido cruza el pueblo y se ve
– 一个哨子穿过村庄，你看
Un jinete
– 骑手
Que se marcha con el viento
– 随风而去
Mientras grita que no va a volver
– 一边尖叫着说他不会回来了

Y la tierra aquí es de otro color
– 这里的地球是另一种颜色
El polvo no te deja ver
– 灰尘不会让你看到
Los hombres ya no saben si lo son
– 男人不再知道他们是否
Pero, lo quieren creer
– 但他们想相信这一点。

Las madres que ya no saben llorar
– 不再懂得哭泣的母亲
Ven a sus hijos partir
– 看着你的孩子离开
La tristeza aquí no tiene lugar
– 悲伤在这里没有地方
Cuando lo triste es vivir
– 当悲伤的事情是生活

Nananananá-nana, nananananá
– Nanananá-纳纳纳纳,纳纳纳纳
Nana-nanana-ná
– 娜娜娜娜娜娜
Nananananá-nana, nananananá
– Nanananá-纳纳纳纳,纳纳纳纳
Nana-nanana-ná
– 娜娜娜娜娜娜
Nananananá-nana, nananananá
– Nanananá-纳纳纳纳,纳纳纳纳
Nana-nanana-ná
– 娜娜娜娜娜娜
Nananananá-nana, nananananá
– Nanananá-纳纳纳纳,纳纳纳纳
Nana-nanana-ná
– 娜娜娜娜娜娜