Erdem Kınay – Helal Ettim 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Ayrılığın günahı
– 分离的罪
Aşkın sevabı büyük
– 爱的回报是伟大的
Senden kalan acılar
– 你留下的痛苦
Sanma ki gönülde yük
– 心不认为你加载

Kalma, gitme
– 留下，别走
Sorgusu bölük bölük
– 查询分为
Bendeki bu yürek
– 我的心
Senin bile korkundan büyük
– 它甚至比你的恐惧还要大

Giremedin neden gönül yoluna?
– 你为什么不进入心灵的道路？
Böylesi sevdayı feda ettin
– 你牺牲了这样的爱
Benden yana olan kalsın yanına
– 让站在我这边的人留着吧
Ben sana hakkımı helal ettim
– 我已经使我的权利合法给你了

Bilemedin değer, aşkın uğruna
– 你不知道这是值得的，为了你的爱
Böylesi bir kalbi heba ettin
– 你浪费了这么一颗心
Benden yana olan kalsın yarına
– 让我们留在我身边为明天
İstemem, hakkımı helal ettim
– 我不想，我已经使我的权利合法了

Ayrılığın günahı
– 分离的罪
Aşkın sevabı büyük
– 爱的回报是伟大的
Senden kalan acılar
– 你留下的痛苦
Sanma ki gönülde yük
– 心不认为你加载

Kalma, gitme
– 留下，别走
Sorgusu bölük bölük
– 查询分为
Bendeki bu yürek
– 我的心
Senin bile korkundan büyük
– 它甚至比你的恐惧还要大

Giremedin neden gönül yoluna?
– 你为什么不进入心灵的道路？
Benden yana olan kalsın yanına
– 让站在我这边的人留着吧

Giremedin neden gönül yoluna?
– 你为什么不进入心灵的道路？
Böylesi sevdayı feda ettin
– 你牺牲了这样的爱
Benden yana olan kalsın yanına
– 让站在我这边的人留着吧
Ben sana hakkımı helal ettim
– 我已经使我的权利合法给你了

Bilemedin değer, aşkın uğruna
– 你不知道这是值得的，为了你的爱
Böylesi bir kalbi heba ettin
– 你浪费了这么一颗心
Benden yana olan kalsın yarına
– 让我们留在我身边为明天
İstemem, hakkımı helal ettim
– 我不想，我已经使我的权利合法了