Fefe Dobson – Stuttering 英語 歌詞 中國人 翻譯

There’s a whole lot of things that I will forgive
– 有很多事情我会原谅的
But I just can’t take a liar
– 但我不能接受一个骗子
I was by your side ’til the very end
– 我一直在你身边直到最后
‘Til you pushed me in the fire
– 直到你把我推到火里

I tried to believe you but something is wrong
– 我试着相信你，但出了点问题
You won’t look in my eyes, tell me what’s going on
– 你不会看着我的眼睛，告诉我发生了什么事

It’s you and me against the world
– 是你和我对抗世界
That’s what you said, that’s what you said
– 你是这么说的，你是这么说的
If you can’t be honest with me
– 如果你不能对我说实话
Then I’m afraid this is the end
– 那恐怕就到此为止了

Hurry up, hurry up
– 快点，快点
If you ever really cared about me
– 如果你真的关心过我
Tell the truth, give it up
– 说实话，放弃吧
You sound guilty ’cause you’re stuttering
– 你听起来很内疚，因为你口吃

Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了
Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了

Now the seconds turn into minutes now
– 现在秒变成了分钟
But you won’t give me an answer
– 但你不给我答案
You can tell me this, you can tell me that
– 你可以告诉我，你可以告诉我
But don’t say you don’t remember
– 但别说你不记得

‘Cause I know you better than you know yourself
– 因为我比你更了解你自己
So don’t say I’m crazy, I know very well
– 所以别说我疯了，我很清楚

It’s you and me against the world
– 是你和我对抗世界
That’s what you said, that’s what you said
– 你是这么说的，你是这么说的
If you can’t be honest with me
– 如果你不能对我说实话
Then I’m afraid this is the end
– 那恐怕就到此为止了

Hurry up, hurry up
– 快点，快点
If you ever really cared about me
– 如果你真的关心过我
Tell the truth, give it up
– 说实话，放弃吧
You sound guilty ’cause you’re stuttering
– 你听起来很内疚，因为你口吃

Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了
Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了

Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了
Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了

I I I don’t don’t wanna hear your so-o-rry now
– 我我我现在不想听你的胡说八道
The-uh-uh best thing you can do for me is just spit it out
– 你能为我做的最好的事情就是把它吐出来
I I I don’t don’t wanna hear your so-o-rry now
– 我我我现在不想听你的胡说八道
Stop, stop stuttering your words
– 停止，停止口吃你的话
It’s only making you look worse
– 这只会让你看起来更糟

Hurry up, hurry up
– 快点，快点
If you ever really cared about me
– 如果你真的关心过我
Tell the truth, give it up
– 说实话，放弃吧
You sound guilty ’cause you’re stuttering
– 你听起来很内疚，因为你口吃

Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了
Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了

Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah (Keep on stuttering)
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦（继续口吃）
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了
Oh oh oh oh oh ey ey ey ey ey oh oh oh oh woah (Keep on stuttering)
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦（继续口吃）
Yeah, you’re stuttering
– 是啊，你口吃了