视频剪辑
歌词
Perfume and milk, the body in bloom
– 香水和牛奶,盛开的身体
The falling leaves, the fallen fruit
– 落叶,落果
The rot and the ruin, the earth and the worms
– 腐烂和废墟,地球和蠕虫
The seasons change, the world turns
– 季节变了,世界变了
Trees turn grey and the land turns brown
– 树木变成灰色,土地变成棕色
In a house in the woods on the edge of town
– 在城镇边缘树林里的一所房子里
Bury it deep, swallow it down
– 把它埋得很深,吞下去
Taking the herbs, a laurel crown
– 拿着草药,桂冠
Doing the work and sleeping alone
– 独自工作和睡觉
Downloading “Revelations of Divine Love” on my phone
– 下载”神圣的爱的启示”在我的手机上
Trying to read, but getting distracted
– 试图阅读,但越来越分心
Trying to live, but feeling so damaged
– 试图生活,但感觉如此受损
And all shall be well
– 一切都会好起来的
All shall be well
– 一切都会好起来的
Miracles are often inconvenient
– 奇迹往往不方便
And a prayer is a spell
– 祈祷是咒语
I packed my bags and I got in the car
– 我收拾好行李上了车
A pilgrimage to wherever you are
– 无论你在哪里朝圣
April comes with its blossoms beaten by rain
– 四月来了,花儿被雨打得落花流水
Oh, the hope and the horror, singing daffodils again
– 哦,希望和恐怖,再次唱水仙花
The land, it thaws and the leaves turn green
– 土地解冻,树叶变绿
And the blue stars of snow glories with the winter jasmine
– 雪的蓝色星星和冬天的茉莉花
Clothes of silk and satin, lace and leather
– 丝绸和缎子,花边和皮革的衣服
The one pink ribbon that holds me together
– 一条把我抱在一起的粉红色丝带
And all shall be well
– 一切都会好起来的
All shall be well
– 一切都会好起来的
Miracles are often inconvenient
– 奇迹往往不方便
And a prayer is a spell
– 祈祷是咒语
And I am changing, becoming something else
– 我正在改变,成为别的东西
A creature of longing, tending only to myself
– 一个渴望的生物,只照顾自己
Licking my wounds, burrowing down
– 舔我的伤口,挖洞
In a house in the woods on the edge of town
– 在城镇边缘树林里的一所房子里
Well, healing is slow, it comes and it goes
– 好吧,愈合是缓慢的,它来了,它去了
A glimpse of the sun then a flurry of snow
– 一瞥太阳,然后是一阵雪
The first green shoots in a sudden frost
– 突然霜冻的第一批绿芽
Oh, something’s gained when something’s lost
– 哦,当东西丢失的时候,就会有收获
The rot and the ruin, the earth and the worms
– 腐烂和废墟,地球和蠕虫
The seasons change, the world turns
– 季节变了,世界变了
The world turns
– 世界转动
Perfume and milk, the body in bloom
– 香水和牛奶,盛开的身体
The falling leaves, the fallen fruit
– 落叶,落果
The rot and the ruin, the earth and the worms
– 腐烂和废墟,地球和蠕虫
The seasons change, the world turns
– 季节变了,世界变了
The world turns
– 世界转
The world turns
– 世界转
The world turns
– 世界转

