Florian Rus – Partea mea de vină 罗马尼亚语 歌詞 中文 翻譯

N-are rost
– 毫无意义
Nu poți să schimbi oricum ce-a fost
– 反正你也改变不了
Am încercat, dar n-am putut
– 我试过了，但我不能
Să recâștig oameni pe care i-am pierdut de mult
– 赢回我失去已久的人
Și recunosc
– 我承认
Mi-e dor prea des de ce putea fii
– 我常常想念它可能是什么
Deși mi-e clar, nu se întorc anii, clar
– 虽然对我来说很清楚，但没有几年可以回去，显然
Nu se întorc anii
– 没有岁月倒流
Dar pentru partea mea de vină
– 但我该受责备
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să lumineze în noapte pașii, știu
– 让台阶在夜色中闪耀，我知道
În urma loc privesc doar lașii, și
– 跟随这个地方看起来只有懦夫，
Pentru partea mea de vină
– 为了我的责任
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să-mi țină de urât pe drum
– 让我在路上陪伴
Azi, mă uit la stele și le spun
– 今天，我看着星星，告诉他们
Hei, promit să încerc să fiu mai bun
– 嘿，我保证会做得更好

Dar nu te șterg, nu
– 但我不会删除你，对吧
Te iau pe unde o să merg
– 我带你去我要去的地方
Noi ne vedem în amintiri
– 我们在回忆中看到自己
În filmul nostru de trăit
– 在我们的电影中生活
Până ajung să mă împac cu toate
– 直到我接受一切
O să mai trec si peste mine poate, da
– 也许我会克服的，是的
Până ezit, sigur mai e o noapte
– 直到我犹豫不决，肯定还有一个晚上
Dar vreau să cred că nu e așa departe
– 但我想相信它不是那么远
Și pentru partea mea de vină
– 为了我的责任
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să lumineze în noapte pașii, știu
– 让台阶在夜色中闪耀，我知道
În urma loc privesc doar lașii, și
– 跟随这个地方看起来只有懦夫，
Pentru partea mea de vină
– 为了我的责任
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să-mi țină de urât pe drum
– 让我在路上陪伴
Azi, mă uit la stele și le spun
– 今天，我看着星星，告诉他们
Hei, promit să încerc să fiu mai bun
– 嘿，我保证会做得更好

Hei, promit să încerc să fiu mai bun
– 嘿，我保证会做得更好

Și pentru partea mea de vină
– 为了我的责任
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să lumineze în noapte pașii, știu
– 让台阶在夜色中闪耀，我知道
În urma loc privesc doar lașii, și
– 跟随这个地方看起来只有懦夫，
Pentru partea mea de vină
– 为了我的责任
Dau foc la cer să fac lumină
– 我放火烧天造光
Să-mi țină de urât pe drum
– 让我在路上陪伴
Azi, mă uit la stele și le spun
– 今天，我看着星星，告诉他们
Hei, promit să încerc să fiu mai bun
– 嘿，我保证会做得更好