Stille, du bist allein
– 安静，你独自一人
Und keiner scheint mehr da zu sein
– 似乎再也没有人在那里了
Du rufst in die Nacht hinein
– 你呼唤着黑夜
Bittest, nie mehr allein zu sein
– 乞求永远不再孤单
Das Gefühl, der Moment
– 当下的感觉
Den hier jeder schon kennt
– 这里的每个人都已经知道
Macht sich Gänsehaut breit
– 起鸡皮疙瘩
Ist sie nicht mehr weit
– 她不远吗
Das Gefühl, der Moment
– 当下的感觉
Den hier jeder schon kennt
– 这里的每个人都已经知道
Macht sich Gänsehaut breit
– 起鸡皮疙瘩
Ist sie nicht mehr weit
– 她不远吗
Und dann kommt die Musik und du lebst
– 然后音乐来了，你活着
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– 你能感觉到你的心跳
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– 随着地球的时间，因为它颤抖
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– 在你的脚下，你站在哪里
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Und dann kommt die Musik
– 然后是音乐
Du hörst die Stimmen
– 你听到那些声音了吗？
Sie reden dir ein
– 他们说服你
Ruhig und unsichtbar zu sein
– 保持冷静和无形
Vergiss die Stimmen
– 忘记那些声音
Die sagen: “Nein”
– 他们说：”不。”
Tanz und Springe
– 跳舞和跳跃
Bis in den Morgenschein
– 直到晨光
Und dann kommt die Musik und du lebst
– 然后音乐来了，你活着
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– 你能感觉到你的心跳
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– 随着地球的时间，因为它颤抖
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– 在你的脚下，你站在哪里
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Kommt schon, tanzt und singt mit mir
– 来吧，和我一起跳舞唱歌
Lasst los und singt mit mir
– 放手和我一起唱
Dadada, dadada
– 达达达达
Dadada, dadada
– 达达达达
Dada-dada, dada-dada-dadada
– 达达达达达达达
Dadada, dadada
– 达达达达
Dadada, dadada
– 达达达达
Dada-dada, dada-daa
– 达达达达达达达达达
Und dann kommt die Musik und du lebst
– 然后音乐来了，你活着
Und du kannst dein Herz spüren, wie es schlägt
– 你能感觉到你的心跳
Mit der Erde im Takt, denn sie bebt
– 随着地球的时间，因为它颤抖
Unter deinen Füßen, wo du stehst
– 在你的脚下，你站在哪里
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Hey, hey
– 嘿嘿
Sing so laut, du nur kannst
– 唱得那么大声，你只能
Und dann kommt die Musik
– 然后是音乐
