Hector Acosta (El Torito) – Pa’ Que Me Perdones 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

¡Este es sentimiento, Torito!
– 这就是感觉，托里托！
Sentimiento
– 感觉

¿Dime cómo hago para que la cosa sea como antes otra vez?
– 告诉我，我该如何让它像以前一样？
A mí me han contado que, tú a mí, no quieres ya ni saludarme
– 他们告诉我，你对我，你甚至不想再问候我了

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Dime si hay alguna posibilidad
– 告诉我有没有机会
Que ya estoy cansado de tanto llorar
– 我已经厌倦了哭泣
Y me hace falta tu calor
– 我需要你的温暖

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Hago lo que sea dime nada más
– 我做任何事都不告诉我
Por tu perdón, ¿a quién tengo que matar?
– 为了你的原谅，我该杀谁？
Ya estoy perdiendo la razón
– 我已经疯了

Y si me perdonas juro viviré por tu felicidad
– 如果你原谅我，我发誓我会为你的幸福而活
Sin importar lo que piensen los demás
– 不管别人怎么想
Ay por favor dame el perdón
– 哦，请原谅我

¡Cómo anoche!
– 就像昨晚一样！
¡Este es sentimiento Torito!
– 这是公牛！

¿Cómo te lo explico para que comprendas que lo siento tanto, ¡ay si!
– 我该如何向你解释，让你明白我很抱歉，哦，是的！
Suplico mil veces tu perdón, yo nunca quise hacerte daño
– 我恳求你的原谅一千次，我从未想过伤害你

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Dime si hay alguna posibilidad
– 告诉我有没有机会
Que ya estoy cansado de tanto llorar
– 我已经厌倦了哭泣
Que me hace falta tu calor
– 我需要你的温暖

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Hago lo que sea dime nada más
– 我做任何事都不告诉我
Por tu perdón, ¿a quién tengo que matar?
– 为了你的原谅，我该杀谁？
Ya estoy perdiendo la razón
– 我已经疯了

Y si me perdonas
– 如果你原谅我
Juro viviré por tu felicidad
– 我发誓我会为你的幸福而活
Sin importar lo que piensen los demás
– 不管别人怎么想
Ay, por favor, dame el perdón, ¡uoh!
– 求你了，原谅我吧！

Que viva el sentimiento
– 感觉万岁
Bachatéame mamá
– 吻我妈妈

Yo sin ti no sé vivir y no me da miedo decirlo, uoh
– 没有你我也不知道怎么生活不怕说出来uoh
Ya no sé qué más hacer
– 我也不知道还能做什么了

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Dime si hay alguna posibilidad
– 告诉我有没有机会
Que ya estoy cansado de tanto llorar
– 我已经厌倦了哭泣
Y me hace falta tu calor
– 我需要你的温暖

Pa’ que me perdones
– 原谅我
Hago lo que sea dime nada más
– 我做任何事都不告诉我
Por tu perdón, ¿a quién tengo que matar?
– 为了你的原谅，我该杀谁？
Estoy perdiendo la razón
– 我快疯了

Y si me perdonas juro viviré por tu felicidad
– 如果你原谅我，我发誓我会为你的幸福而活
Sin importar lo que piensen los demás
– 不管别人怎么想
Ay, por favor, dame el perdón
– 请原谅我