İkilem – Geçemem Senden 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Akşam oluyo’, bir efkâr basıyor
– 它发生在晚上，一个肖像正在按下
Durup dururken
– 蓝色
Kurumuş yapraklar, başı boş sokaklar
– 干树叶空荡荡的街道
Bana eşlik ederken
– 陪着我的时候

Ah, şu gönlümün bahçesinde
– 哦，在我心中的花园里
Yazı beklerken
– 在等待职位
Gökyüzünden bir damla düşer
– 一滴从天而降
Sebebi yokken
– 而原因

Ah, görebilsen, bir bilebilsen
– 哦，如果你能看到，如果你只能知道
Ne hâldeyim anlayabilsen
– 如果你能理解我的所作所为
Tutuşup yansa bütün şehir
– 整个城市都会着火
Kül olurum, geçemem senden
– 我会被烧成灰烬，我无法超越你

Ah, görebilsen, bir bilebilsen
– 哦，如果你能看到，如果你只能知道
Ne hâldeyim anlayabilsen
– 如果你能理解我的所作所为
Tutuşup yansa bütün şehir
– 整个城市都会着火
Kül olurum, geçemem senden
– 我会被烧成灰烬，我无法超越你

Günler geçiyo’, belki de özledim seni
– 日子一天天过去，也许我想你
Durup dururken
– 蓝色
Üzgünüm, bi’ tanem, nası’ görmedim?
– 对不起，亲爱的，我怎么没看到？
Yanımdan geçip giderken
– 从我身边经过

Ah, şu gönlümün bahçesinde
– 哦，在我心中的花园里
Yazı beklerken
– 在等待职位
Gökyüzünden bir damla düşer
– 一滴从天而降
Sebebi yokken
– 而原因

Ah, görebilsen, bir bilebilsen
– 哦，如果你能看到，如果你只能知道
Ne hâldeyim anlayabilsen
– 如果你能理解我的所作所为
Tutuşup yansa bütün şehir
– 整个城市都会着火
Kül olurum, geçemem senden
– 我会被烧成灰烬，我无法超越你

Ah, görebilsen, bir bilebilsen
– 哦，如果你能看到，如果你只能知道
Ne hâldeyim anlayabilsen
– 如果你能理解我的所作所为
Tutuşup yansa bütün şehir
– 整个城市都会着火
Kül olurum, geçemem senden
– 我会被烧成灰烬，我无法超越你

Ah, görebilsen, bir bilebilsen
– 哦，如果你能看到，如果你只能知道
Ne hâldeyim anlayabilsen
– 如果你能理解我的所作所为
Tutuşup yansa bütün şehir
– 整个城市都会着火
Kül olurum, geçemem senden
– 我会被烧成灰烬，我无法超越你