Iman Troye – Pejam Celik Hari Raya 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯

Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Hari kemenangan kita
– Zafer Bayramımız
Oh, selamat hari Raya
– Oh, Mutlu Bayramlar

Pejam celik, pejam celik
– Pejam çelik, pejam çelik
Hari Raya dah nak tiba
– Hari Raya dah nak geldi
Tiap waktu, tiap detik
– Her seferinde, her saniye
Pastinya amat berharga
– Kesinlikle buna değer
Bersama-sama keluarga tercinta
– Birlikte sevgili aile
Dan juga sanak-saudara
– Ve ayrıca akrabalar

Pejam celik, pejam celik (pejam celik)
– Pejam çelik, pejam çelik (pejam çelik)
Hari Raya sudah tiba
– Bayram Günü geldi çattı
Lagu-lagu Raya klasik meriahkan suasana (oh, suasana)
– Klasik Otoyol Şarkıları atmosferi canlandırıyor (oh, atmosfer)
Beramah mesra, berbalas senyuman
– Güler yüzlü, gülümseyen
Dan tawa yang tak dipaksa
– Ve zorlamayan kahkahalar
Marilah semua kita dendangkan salam Lebaran
– Hepimiz yoğunlaşalım selamlar Lebaran

Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Hari kemenangan kita
– Zafer Bayramımız
Oh, selamat hari Raya
– Oh, Mutlu Bayramlar

Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Hari yang indah mulia
– Muhteşem güzel bir gün
Selamat hari Raya
– Mutlu Bayramlar

Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba, oh
– Krallık geldi, oh
Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba
– Krallık geldi
Sudah tiba hari Raya, sudah tiba
– Tatil geldi, geldi

Sorong tarik turun, naik
– Bas aşağı Çek, Yukarı
Berputarnya roda zaman
– Yaş çarkını çevirmek
Kerna terlanjur bicara wujudnya perselisihan
– Kerna zaten onun uyumsuzluk biçimini konuştu
Bermaaf-maafan sesama insan
– Başkalarını affetmek
Suburkan kasih dan sayang
– Suburkan sevgi ve şefkati

Hargailah masa kerna Ia kurniaan-Nya
– Lütfunun zamanını takdir et
Marilah semua kita dendangkan salam Lebaran
– Hepimiz yoğunlaşalım selamlar Lebaran

Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Hari kemenangan kita
– Zafer Bayramımız
Oh, selamat hari Raya
– Oh, Mutlu Bayramlar

Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Ya hari, ya, hari Raya
– Evet Gün, evet, Bayram Günü
Hari yang indah, mulia
– Güzel, görkemli bir gün
Oh, selamat hari Raya
– Oh, Mutlu Bayramlar

Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba, oh
– Krallık geldi, oh
Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba
– Krallık geldi
Sudah tiba hari Raya
– Bayram Günü geldi çattı

Yay, selamat hari Raya
– Mutlu Yıllar
Cantiknya baju semua, warna-warni
– Tüm güzel kıyafetler, renkli
Iman suka
– İnanç sever
Oh, selamat hari Raya
– Oh, Mutlu Bayramlar

Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba, oh
– Krallık geldi, oh
Pejam celik, oh, pejam celik
– Pejam çelik, oh, pejam çelik
Raya sudah tiba
– Krallık geldi
Sudah tiba hari Raya, sudah tiba
– Tatil geldi, geldi