John Holm – Maria Många Mil Och År Från Här 瑞典 歌詞 土耳其 翻譯

Maria, Maria, ser du ängarna blomma?
– Maria, Maria, çayırların çiçek açtığını görüyor musun?
De ger ur öppen hand allt du vill ha
– İstediğin her şeyi açık elden veriyorlar.
Maria, Maria, snart står ängarna tomma
– Maria, Maria, yakında Çayırlar boş olacak.
Och du får inte längre vara barn
– Ve artık çocuk olmayabilirsin.

Maria, det finns så mången roll i vår teater
– Maria, tiyatromuzda çok fazla rol var.
Det finns så många tricks du inte kan
– Yapamayacağın o kadar çok numara var ki
Men med tiden ska du lära dig allehanda saker
– Ama zamanla, her türlü şeyi öğreneceksin.
Och min hand ska bli så främmande i din hand
– Ve elim senin elinde bir yabancı gibi olacak

En vinter kan komma, då vägarna står tomma
– Yollar boşken bir kış gelebilir
Och snön faller tät omkring ditt hus
– Evin her tarafına kar yağıyor.
Då ropar du måhända att nätterna känns långa
– O zaman ağlayabilirsin gecelerin uzun sürdüğünü
Och torkar blåa tårar mot din blus
– Ve bluzuna karşı Mavi Gözyaşlarını silmek

Maria, Maria, lev för goda stunden
– Maria, Maria, güzel anı yaşa
Och är du ledsen, känn att jag är när
– Ve üzgün müsün, ne zaman olduğumu hisset
Maria, Maria, den dag du slutat undra
– Maria, Maria, merak etmeyi bıraktığın gün
Då är du många mil och år från här
– Sonra kaç kilometre ve yıl buralı mısın