JoJo Siwa – Raspy 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Eyes like Bette Davis
– 眼睛像贝特*戴维斯
Hear my voice and you know what my name is
– 听到我的声音,你知道我的名字是什么
Wise beyond my age
– 智慧超越我的年龄
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– 这就是当你很小的时候,你被放在舞台上时会发生的事情
But quit crying ’cause you’re famous
– 但别哭了,因为你很有名
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– 无法改变这一点,”她无耻,这个疯狂”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– 别恨我,我只是个小宝贝
Slim Shady, but a lady
– 苗条的黑幕,但一位女士

It just happens when I’m happy
– 它只是发生在我快乐的时候
I get (Hey)
– 我得到(嘿)

Raspy
– 刺耳,刺耳
Raspy
– 刺耳,刺耳
Raspy, I get raspy
– 脾气暴躁,我脾气暴躁
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– 你知道我脾气暴躁,你看我脾气暴躁
You hear I’m raspy, I get raspy
– 你听到我脾气暴躁,我脾气暴躁

Say what you want, go ahead, try to insult me
– 你想说什么就说什么,去吧,试着侮辱我
I’m sulking, I’m sulking
– 我在生闷气,我在生闷气
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– 所有的新闻都是好的新闻,”嘿,乔乔,你一团糟”
Okay (Captain Obvious)
– 好的(明显队长)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– 如果你对我大喊大叫,我会哭的
Another headline for the late night news
– 《深夜新闻》的另一个标题
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– 谁是我的播客的梦想嘉宾? 我的前女友
Confess in construction vests
– 承认在建筑背心
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– 我不能说我的R,但我可以买一辆劳斯莱斯
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– 是在那个戴面具的歌手身上因为我发不出声音
You act like I can’t hear the noise, but I can
– 你表现得好像我听不到噪音,但我能
My happiness is a choice, that’s right
– 我的幸福是一种选择,没错
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– 因果报应从未来过,是的,她仍然是个叛徒
Look back and laugh, not with anger
– 回头笑,不与愤怒
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– 我不想要这些歌,但我会让它们来的
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (乔乔)什么? (你什么都没学到吗?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– 没有人做出这种戏剧性的改变,我听起来很疯狂
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– 我责怪我的年龄和舞台,我敢说,”她今天刺耳”(嘿,嘿)

Raspy (Hey)
– 刺耳(嘿)
Raspy (Hey)
– 刺耳(嘿)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Raspy,我得到raspy(嘿,嘿)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– 有点刺耳(嘿),我喜欢刺耳(嘿)
A little bit raspy, I get raspy
– 有点刺耳,我变得刺耳

Don’t be so raspy, just keep it classy
– 别这么刺耳,保持优雅就行了
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 只要保持刺耳,刺耳,刺耳
Don’t be so raspy, just keep it classy
– 别这么刺耳,保持优雅就行了
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 只要保持刺耳,刺耳,刺耳

Hello? Huh, yeah
– 喂? 嗯,是的
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– 不,不,不,我的喉咙很好,很好
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– 我是说,这不好,但我们要继续
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– 哦,是的,不,我看到了,天啊,太好笑了
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– 我就随它去吧(嘿),我们走吧

Raspy (Hey)
– 刺耳(嘿)
A little bit raspy (Hey), raspy
– 有点刺耳(嘿),刺耳
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Raspy,我得到raspy(嘿,嘿,嘿)
You know I get raspy (Woo, hey)
– 你知道我变得刺耳(呜,嘿)
I like to be raspy (Hey)
– 我喜欢刺耳(嘿)
A little bit raspy
– 有点刺耳
I get raspy
– 我变得刺耳

Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– 不要这么刺耳,只要保持优雅(你知道)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 只要保持刺耳,刺耳,刺耳
Don’t be so raspy, just keep it classy
– 别这么刺耳,保持优雅就行了
Just keep it raspy, raspy, raspy
– 只要保持刺耳,刺耳,刺耳

Can we take a— can we take a five?
– 我们可以坐五分钟吗?
My throat’s starting to hurt
– 我的喉咙开始痛了
Hahahahaha
– 哈哈哈哈哈


JoJo Siwa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: