视频剪辑
歌词
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
Always ends the same
– 总是以同样的结局
When it was me and you
– 当是我和你
But every time I meet somebody new
– 但每次我遇到新的人
It’s like déjà vu (déjà vu)
– 就像似曾相识（déjà vu）
I swear they sound the same
– 我发誓他们听起来一样
It’s like they know my skin
– 就像他们了解我的皮肤一样
Every word they say sounds just like him
– 他们说的每个字听起来都像他
And it goes like this
– 事情是这样的
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– 我们坐上你的车，你俯身吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– 我们会聊上几个小时，然后躺在后座上
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
And then one random night when everything changes
– 然后是一个随机的夜晚，当一切都变了
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– 你不会回复，我们会回到陌生人身边
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
It’s something that I hate
– 这是我讨厌的东西
How evеryone’s disposable
– 每个人都是一次性的
Every timе I date somebody new
– 每次我和新朋友约会
I feel vulnerable (vulnerable)
– 我感到脆弱（脆弱）
That it’ll never change
– 它永远不会改变
And it will just stay like this
– 它会一直这样
Never endin’ date and breakin’ up
– 永远不要结束约会和分手
And it goes like this
– 事情是这样的
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– 我们坐上你的车，你俯身吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– 我们会聊上几个小时，然后躺在后座上
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
And then one random night when everything changes
– 然后是一个随机的夜晚，当一切都变了
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– 你不会回复，我们会回到陌生人身边
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
Always ends the same
– 总是以同样的结局
When it was me and you
– 当是我和你
But every time I meet somebody new
– 但每次我遇到新的人
It’s like déjà vu (it’s like déjà vu)
– It’s like déjà vu（它就像déjà vu）
And when we spoke for months
– 当我们谈了几个月
Well, did you ever mean it? (Did you ever mean it?)
– 你是认真的吗？ （你曾经是认真的吗？)
How can we say that this is love
– 我们怎么能说这是爱
When it goes like this?
– 当它变成这样的时候？
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– 我们坐上你的车，你俯身吻我
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– 我们会聊上几个小时，然后躺在后座上
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh
– 啊哈，啊哈
And then one random night when everything changes
– 然后是一个随机的夜晚，当一切都变了
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– 你不会回复，我们会回到陌生人身边
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– 嗯哼，嗯哼，嗯（回到陌生人身边）
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– 嗯哼，嗯哼，嗯（回到陌生人身边）
Uh-huh, uh-huh, uh
– 啊哈，啊哈，啊哈
Uh-huh, uh-huh (go back to strangers)
– 啊哈，啊哈（回到陌生人那里）
