视频剪辑
歌词
Days ache and nights are long
– 日日痛夜长
Two years and still you’re not gone
– 两年了,你还没走
Guess I’m still holding on
– 我想我还在坚持
Drag my name through the dirt
– 把我的名字拖过泥土
Somehow it doesn’t hurt though
– 不知怎的,它不疼
Guess you’re still holding on
– 我猜你还在坚持
You told your friends you want me dead
– 你告诉你的朋友你想让我死
And said that I did everything wrong
– 说我做错了一切
And you’re not wrong
– 你没有错
Well I’ll take all the vitriol
– 好吧,我要接受所有的刻薄
But not the thought of you moving on
– 但不是想到你继续前进
‘Cause I’m not ready
– 因为我还没准备好
To find out you know how to forget me
– 发现你知道如何忘记我
I’d rather hear how much you regret me
– 我宁愿听听你有多后悔我
And pray to God that you never met me
– 向上帝祈祷你从未见过我
Than forget me
– 忘记我
Oh I hate to know I made you cry
– 哦,我讨厌知道我让你哭了
But love to know I cross your mind
– 但我很想知道我在你的脑海里
Babe oh I
– 宝贝哦,我
Even after all it’d still wreck me
– 即使毕竟它仍然会毁了我
To find out you’d know how to forget me
– 去发现你知道如何忘记我
Even after all this time
– 即使经过这么长时间
Days ache and nights are grey
– 白昼疼痛,黑夜灰暗
My heart is still your place babe
– 我的心仍然是你的地方宝贝
Guess I still feel the same
– 我想我还是有同样的感觉
Know you can’t stand my face
– 知道你受不了我的脸
Some scars you can’t erase babe
– 有些伤疤你抹不掉宝贝
Guess you still feel the same
– 我猜你还是有同样的感觉
Well I’ll take all the vitriol
– 好吧,我要接受所有的刻薄
But not the thought of you moving on
– 但不是想到你继续前进
‘Cause I’m not ready
– 因为我还没准备好
To find out you know how to forget me
– 发现你知道如何忘记我
I’d rather hear how much you regret me
– 我宁愿听听你有多后悔我
And pray to God that you never met me
– 向上帝祈祷你从未见过我
Than forget me
– 忘记我
Oh I hate to know I made you cry
– 哦,我讨厌知道我让你哭了
But love to know I cross your mind
– 但我很想知道我在你的脑海里
Babe oh I
– 宝贝哦,我
Even after all it’d still wreck me
– 即使毕竟它仍然会毁了我
To find out you’d know how to forget me
– 去发现你知道如何忘记我
Even after all this time
– 即使经过这么长时间
I’m not ready to let you forget me
– 我还没准备好让你忘记我
To let you forget me
– 让你忘记我
To let you for oh
– 让你为哦
I’m not ready to let you forget me
– 我还没准备好让你忘记我
(Even after all this time)
– (即使在这段时间之后)
To let you forget me
– 让你忘记我
To let you for oh
– 让你为哦
I’m not ready to let you forget me
– 我还没准备好让你忘记我
To let you forget me
– 让你忘记我
To let you for oh
– 让你为哦
I’m not ready to let you forget me
– 我还没准备好让你忘记我
To let you forget me
– 让你忘记我
To let you for oh
– 让你为哦
‘Cause I’m not ready
– 因为我还没准备好
To find out you know how to forget me
– 发现你知道如何忘记我
I’d rather hear how much you regret me
– 我宁愿听听你有多后悔我
And pray to God that you never met me
– 向上帝祈祷你从未见过我
Than forget me
– 忘记我
Oh I hate to know I made you cry
– 哦,我讨厌知道我让你哭了
But love to know I cross your mind
– 但我很想知道我在你的脑海里
Babe oh I
– 宝贝哦,我
Even after all it’d still wreck me
– 即使毕竟它仍然会毁了我
To find out you’d know how to forget me
– 去发现你知道如何忘记我
Even after all this time
– 即使经过这么长时间
