视频剪辑
歌词
I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive
– 我知道这些都不是你的错，但你觉得有点攻击性
Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives
– 看到你的文字，这就是我发现的，告诉我真相和他的动机
I can’t trust anything that comes out of his mouth
– 我不能相信从他嘴里说出来的任何东西
No, I can’t trust anything that comes out of his mouth
– 不，我不能相信他嘴里说出来的任何东西
How long has it been going on? Is it just sex or is there emotion?
– 它已经持续多久了？ 这只是性还是情感？
He told me it would stay in hotel rooms, never be out in the open
– 他告诉我，这将留在酒店房间，永远不会在公开
Why would I trust anything that comes out of his mouth?
– 我为什么要相信从他嘴里说出来的东西？
Oh, why would I trust anything that comes out of his mouth?
– 我为什么要相信他嘴里说出来的东西？
We had an arrangement
– 我们有个安排
Be discreet and don’t be blatant
– 要谨慎，不要明目张胆
There had to be payment
– 必须有付款
It had to be with strangers
– 一定是和陌生人在一起
But you’re not a stranger, Madeline
– 但你不是陌生人，麦德琳
Hey, he is telling you the truth (Madeline)
– 嘿，他说的是实话（马德琳）
Our relationship has only ever been about sex
– 我们的关系只是关于性的
I can promise you that this is not an emotional connection (Madeline)
– 我可以向你保证，这不是一种情感联系（Madeline）
We don’t speak outside of the time we spend together (Madeline)
– 我们不会在我们一起度过的时间之外说话（Madeline）
And whenever he talks about you, it’s with the utmost respect
– 每当他提到你，都是最尊重的
You tell me he’s telling the truth, is that the case or a line that he fed you?
– 你告诉我他说的是实话，是他给你的案子还是台词？
Wanna believe you but is it a ruse? Lie to me, babe, and I’ll end you
– 想相信你，但这是个诡计吗？ 对我撒谎，宝贝，我就结束你
I can’t trust anything that comes out of your mouth
– 我不能相信从你嘴里说出来的任何东西
I’m not convinced that he didn’t fuck you in our house
– 我不相信他没有在我们家操你
Do you two ever talk about me? Has he told you that he doesn’t love me?
– 你们两个谈过我吗？ 他告诉过你他不爱我吗？
I bet he tells you, tells you he loves you, I’ve gotten old, gotten ugly
– 我打赌他告诉你，告诉你他爱你，我变老了，变丑了
I wouldn’t trust anything that comes out of his mouth
– 我不会相信从他嘴里说出来的任何东西
Now, why would you trust anything that comes out of his mouth?
– 你为什么要相信从他嘴里说出来的东西？
We had an arrangement (An arrangement)
– 我们有一个安排（安排）
Be discreet and don’t be blatant (Blatant)
– 要谨慎，不要公然（公然）
And there had to be payment (Payment)
– 而且必须有付款（付款）
It had to be with strangers (Strangers)
– 它必须与陌生人（陌生人）
But you’re not a stranger, Madeline
– 但你不是陌生人，麦德琳
Madeline, Madeline, Madeline
– 梅德琳，梅德琳，梅德琳
But you’re not a stranger, Madeline
– 但你不是陌生人，麦德琳
– 我讨厌你现在这么痛苦
I hate that you’re in so much pain right now
– 我真的不想成为任何不安的原因
I really don’t wanna be the cause of any upset
– 他告诉我，你知道这是怎么回事，他有你的完全同意
He told me that you were aware this was going on and that he had your full consent
– 如果他在撒谎，请告诉我
If he’s lying about that, then please let me know
– 因为我对不诚实有自己的感觉
Because I have my own feelings about dishonesty
– 谎言不是我想陷入的事情
Lies are not something that I wanna get caught up in
– 你可以随时联系我，顺便说一句，如果你需要更多的细节，或者你只需要发泄或任何事情
You can reach out to me any time, by the wayIf you need any more details or you just need to vent or anything
– 爱与光，玛德琳
Love and light, Madeline
