Lloyiso – Speak 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh, I can feel you out of reach
– 哦，我能感觉到你够不着
Oh, I can see the way you look at me
– 哦，我能看到你看我的眼神
This hollow space here in between
– 这中间的中空空间
Lately, you’ve been drifting, drifting further away from me
– 最近你渐行渐远渐行渐远离我更远

Speak, speak, let all the curtains fall down
– 说吧，说吧，让所有的窗帘都掉下来
Speak, speak, go on and say it out loud
– 说，说，继续大声说出来
I would rather you just break my heart
– 我宁愿你伤透我的心
Then leave me hanging on the edge of what was once
– 然后让我挂在曾经的边缘
Speak, speak, don’t let this love hold you down
– 说话，说话，不要让这份爱压住你

Don’t think you need me any more, oh-oh
– 别以为你需要我了，哦-哦
Don’t think you’d mind if I walk out the door, oh, oh
– 别以为你会介意我走出门，哦，哦
You believe that I don’t wanna talk
– 你相信我不想说话吗？
Lately, you’ve been drifting, drifting further away from me
– 最近你渐行渐远渐行渐远离我更远

Speak, speak, let all the curtains fall down
– 说吧，说吧，让所有的窗帘都掉下来
Speak, speak, go on and say it out loud
– 说，说，继续大声说出来
I would rather you just break my heart
– 我宁愿你伤透我的心
Then leave me hanging on the edge of what was once
– 然后让我挂在曾经的边缘
Speak, speak, don’t let this love hold you down
– 说话，说话，不要让这份爱压住你

Oh-ooh, oh-ooh, don’t let this love hold you down
– 哦-哦，哦-哦，不要让这份爱压住你
Oh-ooh, oh-ooh, don’t let this love hold you down
– 哦-哦，哦-哦，不要让这份爱压住你
I would rather you just break my heart
– 我宁愿你伤透我的心
Then leave me hanging on the edge of what was once
– 然后让我挂在曾经的边缘
Speak, speak, don’t let this love hold you down
– 说话，说话，不要让这份爱压住你

Speak, speak, let all the curtains fall down
– 说吧，说吧，让所有的窗帘都掉下来
Speak, speak, go on and say it out loud
– 说，说，继续大声说出来
I would rather you just break my heart
– 我宁愿你伤透我的心
Then leave me hanging on the edge of what was once
– 然后让我挂在曾经的边缘
Speak, speak, don’t let this love hold you down
– 说话，说话，不要让这份爱压住你