Lorde – Current Affairs 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Knew when I felt it hit
– 当我感觉到它击中的时候就知道
Stood in the park under the eclipse
– 站在日食下的公园里
It was only a field trip
– 那只是一次实地考察
Till it cooled my blood
– 直到它冷却了我的血液
That’s how it tends to start
– 这就是它开始的原因
You’re in the light, then you’re in the dark
– 你在光明中,然后你在黑暗中
Then someone throws a flare
– 然后有人发出信号弹
You tasted my underwear
– 你尝到了我的内衣
I knew we were fucked
– 我就知道我们被骗了

My bed is on fire
– 我的床着火了
Mama, I’m so scared
– 妈妈,我好害怕
Don’t know how to come back
– 不知道怎么回来
Once I get out on the edge
– 一旦我走出边缘
He spit in my mouth like
– 他吐在我嘴里像
He’s sayin’ a prayer
– 他在祈祷
But now I’m cryin’ on the phone
– 但现在我在电话里哭
Swearing nothing’s wrong
– 发誓没有错
Blame it on
– 怪罪于
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃呃

Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– 时事(女孩,你的猫好,它抓我好一个我fi告诉你)
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃呃
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– 时事(女孩,你的猫好,它抓我好一个我fi告诉你)
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃呃

All alone in my room
– 独自一人在我的房间里
Watching the tape of their honeymoon
– 看他们蜜月的录音带
On the boat, it was pure and true
– 在船上,它是纯洁而真实的
Then the film came out
– 然后电影出来了
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– 希望我们可以忽略(哦-哦-哦)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– 我们通过敞开的门听到的声音(哦-哦-哦)
Would you dive to the ocean floor
– 你能潜到海底吗?
Just to take my pearl?
– 就为了拿走我的珍珠?

‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– 因为我的床着火了(因为我的床着火了)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– Mama,I’m so scared(妈妈,我好害怕)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– Were you ever like this(你曾经这样吗?)
Once you went out on the edge?
– 一旦你出去的边缘?
He spit in my mouth like
– 他吐在我嘴里像
He’s sayin’ a prayer
– 他在祈祷
But now I’m cryin’ on the phone
– 但现在我在电话里哭
Swearing nothing’s wrong
– 发誓没有错
Blame it on
– 怪罪于
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃呃
Current affairs (Affairs)
– 时事(Affairs)
But now I’m high enough to know (Affairs)
– 但现在我已经足够高了,知道(事务)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– 是啊,我想他应该怪罪于此
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃呃

Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Current affair-air-airs(女孩,你的阴部很好,它抓住我很好一个我fi告诉你)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (女孩,你的阴部很好,它抓住我很好)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Current affair-airs(女孩,你的阴部很好,它抓住我,女孩,你的阴部很好,它抓住我很好)
Uh-uh, uh-uh-uh
– 呃呃呃呃呃呃

Current affairs
– 时事
Affairs
– 事务


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: