视频剪辑
歌词
Shoo-doo
– 十斗
Shoo-doo
– 十斗
Shoo
– 射
Yet another early morning
– 又是一个清晨
And you walk in like it’s nothing
– 你走进来就像什么都不是
Hold up, hold up, hold tight
– 坚持住,坚持住,坚持住
Ain’t no donuts, ain’t no coffee
– 没有甜甜圈,没有咖啡
See, I know you seen me calling and calling
– 我知道你看到我打来打去
I should crack you right in your forehead
– 我应该把你的额头打碎
Let me take a breath (let me take a breath)
– 让我喘口气(让我喘口气)
And regain my composure
– 恢复我的镇静
Told you one more time (told you one more time)
– 告诉你一个更多的时间(告诉你一个更多的时间)
If you f’ed up, it’s over
– 如果你生气了,就结束了
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 因为当它消失了,它消失了,它消失了,它消失了
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– 你错了,错了,错了,错了,错了
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– 所以只是scoo-doo-doo-doo-doot
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– 咕嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,宝贝
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 这是一个包装(shoo-doo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (Shoo-doo-doo-doo-doot)给你,宝贝
(It’s a wrap)
– (这是一个包装)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– It’s a wrap for you,boy(这是一个包装)
Oh, baby
– 哦,宝贝
(Ooh-wee-ooh, ooh-ooh-wee, ooh-ooh)
– (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)
If I ever misrepresented
– 如果我歪曲了
My self-image, then I’m sorry
– 我的自我形象,那我很抱歉
I was oh, so acquiescent (acquiescent)
– I was oh,so acquiescent(默许)
But I learned my lesson, boy, you sorry (boy, you sorry)
– 但我吸取了教训,男孩,你对不起(男孩,你对不起)
Bump, bump, bump, all out in the open
– 凹凸,凹凸,凹凸,全部公开
Don’t make me go call Maury Povich
– 别逼我给莫里*波维奇打电话
Let me take a breath (let me take a breath)
– 让我喘口气(让我喘口气)
And regain my composure
– 恢复我的镇静
Told you one more time (told you one more time)
– 告诉你一个更多的时间(告诉你一个更多的时间)
If you f’ed up, it’s over
– 如果你搞砸了,就结束了
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 因为当它消失了,它消失了,它消失了,它消失了
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– 你错了,错了,错了,错了,错了
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– 所以只是scoo-doo-doo-doo-doot
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– 咕嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,宝贝
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 这是一个包装(shoo-doo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (Shoo-doo-doo-doo-doot)给你,宝贝
(It’s a wrap)
– (这是一个包装)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– It’s a wrap for you,boy(这是一个包装)
Oh, baby
– 哦,宝贝
Put all your shit in the elevator
– 把你所有的狗屎放在电梯里
It’s goin’ down like a denominator
– 它像分母一样下降
Tryin’ to keep holding on, holding on
– 试着坚持住,坚持住
Boy, let me go
– 孩子,放开我
You gon’ wake my neighbors
– 你要叫醒我的邻居
Get away from my door
– 离我的门远点
That was your last shot, you ain’t coming back
– 这是你最后一次机会,你不会回来了
It’s the Martini, I mean it, baby
– 这是马提尼酒,我是认真的,宝贝
It’s a wrap
– 结束了
(It’s a wrap)
– (这是一个包装)
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– 当它消失了,它消失了,它消失了,它消失了
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you dead wrong)
– You dead wrong,so wrong,so wrong,so wrong(你死了错)
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (所以只是scoo-doo-doo-doo-doot)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) boy, I ain’t checking the gate
– 孩子,我不检查大门
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– 这是一个包装(shoo-doo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) oh, I told you, I told you
– 哦,我告诉过你,我告诉过你
(It’s a wrap)
– (这是一个包装)
If you f’ed up one more time, it’s over
– 如果你再做一次,就结束了
(It’s a wrap)
– (这是一个包装)
So get out of my face, I’m hungover
– 所以滚开我的脸,我宿醉了
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (所以只是scoo-doo-doo-doo-doot)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) been sitting here all night, leave me alone
– (咕嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,宝贝)整晚都坐在这里,别管我
(Shoo-doo-doo-doo-doot)
– (嘘-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) since quarter to three, I’ve been drinking Patrón
– (Shoo-doo-doo-doo-doot,宝贝)从四分之一到三,我一直在喝Patrón
(It’s a wrap) watch the credits roll
– (这是一个包装)看着学分滚动
It’s a wrap (a wrap)
– 这是一个包装(一个包装)
