视频剪辑
歌词
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– 她说：”你认为魔鬼有角吗？ 我也是
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– 但我错了，他的头发梳，他穿西装打领带
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– 他很好，很有礼貌，他会让你大吃一惊的
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– 一个如此灿烂的微笑，你永远不会眨眼睛。”
Said she was in a hurry
– 说她赶时间
That’s when she met him Sunday walking down the street
– 就在星期天她在街上遇见他的时候
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– 她掉了她的包，它掉到了他的脚，他单膝跪下
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– 他递给她的钱包，并警告她说
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “小姐，你知道魔鬼有角，他今晚出去了
Walking round downtown carrying a gun and knife
– 拿着枪和刀在市中心走来走去
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– 他会战斗，你会死，但你会看到他清晰如光
An evil sight, you should know the warning signs”
– 一个邪恶的景象，你应该知道的警告标志”
So then he walked her to her home
– 然后他送她回家
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– 他说：”像你这样漂亮的女孩不能孤单
Because the devil he will take all that you own
– 因为魔鬼会夺走你所有的一切
And he’ll strip you to the bone”
– 他会把你剥得筋疲力尽的”
She thanked him twice and said, “Good night”
– 她向他道了两声谢，说：”晚安。”
She checked her bag, but nothing was inside
– 她检查了她的包，但里面什么都没有
You think the devil has horns? Well, so did I
– 你认为魔鬼有角吗？ 我也是
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– 但我错了，他的头发梳，他穿西装打领带
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– 他很好，很有礼貌，他会让你大吃一惊的
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– 笑容如此灿烂，他是伪装的魔鬼
