视频剪辑
歌词
I could have my Gucci on
– 我可以穿上古奇
I could wear my Louis Vuitton
– 我可以穿我的路易威登
But even with nothing on
– 但即使什么都没穿
Bet I made you look (I made you look)
– 打赌我让你看起来(我让你看起来)
I’ll make you double take soon as I walk away
– 我一走开就让你加倍
Call up your chiropractor just in case your neck break
– 打电话给你的脊椎指压按摩师,以防万一你的脖子骨折
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– 告诉我你,你,你要做什么? 哦
‘Cause I’m ’bout to make a scene, double up that sunscreen
– 因为我要大闹一场,把防晒霜加倍
I’m ’bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
– 我要把暖气调高,让你的眼镜蒸起来
Ooh, tell me what you, what you, what you gon’ do? Ooh
– 告诉我你,你,你要做什么? 哦
When I do my walk, walk
– 当我走路的时候,走路
I can guarantee your jaw will drop, drop
– 我可以保证你的下巴会掉下来
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– 因为他们没有做很多我得到的,得到了
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– 女士们,如果你感觉到我,这是你的防喷器,防喷器
(Bop, bop, bop)
– (Bop,bop,bop)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– 我可以穿上我的古奇(古奇)
I could wear my Louis Vuitton
– 我可以穿我的路易威登
But even with nothing on
– 但即使什么都没穿
Bet I made you look (I made you look)
– 打赌我让你看起来(我让你看起来)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– 是的,我穿范思哲礼服很好看(脱下来)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– 但是当我早上的头发一团糟的时候,我更热了
But even with my hoodie on
– 但即使我穿着连帽衫
Bet I made you look (I made you look)
– 打赌我让你看起来(我让你看起来)
(Hmm-hmm-hmm)
– (嗯-嗯-嗯)
And once you get a taste, you’ll never be the same
– 一旦你尝到了味道,你就不会变了
This ain’t that ordinary, it’s that 14 karat cake
– 这不是那么普通,这是14克拉的蛋糕
Ooh, tell me what you, what you
– 哦,告诉我你,你是什么
What you gon’ do? Ooh
– 你要做什么? 哦
When I do my walk, walk
– 当我走路的时候,走路
I can guarantee your jaw will drop, drop
– 我可以保证你的下巴会掉下来
‘Cause they don’t make a lot of what I got, got
– 因为他们没有做很多我得到的,得到了
Ladies, if you feel me, this your bop, bop
– 女士们,如果你感觉到我,这是你的防喷器,防喷器
(Bop, bop, bop)
– (Bop,bop,bop)
I could have my Gucci on (Gucci on)
– 我可以穿上我的古奇(古奇)
I could wear my Louis Vuitton
– 我可以穿我的路易威登
But even with nothing on
– 但即使什么都没穿
Bet I made you look (said I made you look)
– 打赌我让你看起来(说我让你看起来)
Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
– 是的,我穿范思哲礼服很好看(脱下来)
But I’m hotter when my morning hair’s a mess
– 但是当我早上的头发一团糟的时候,我更热了
But even with my hoodie on
– 但即使我穿着连帽衫
Bet I made you look (said, I made you look)
– 打赌我让你看起来(说,我让你看起来)
