视频剪辑
歌词
Love you like a brother
– 像兄弟一样爱你
Treat you like a friend
– 像对待朋友一样对待你
Respect you like a lover
– 像爱人一样尊重你
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– 如果你是现金，我就是橡皮筋
You be the match, I will be a fuse, boom
– 你是对手，我是导火索，轰
Painter, baby, you could be the muse
– 画家，宝贝，你可能是缪斯
I’m the reporter, baby, you could be the news
– 我是记者，宝贝，你可能是新闻
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– 因为你是香烟，我是吸烟者
We raise the bet ’cause you’re a joker
– 我们提高赌注因为你是个小丑
Checked off, you are the chalk
– 检查一下，你就是粉笔
And I could be the blackboard
– 我可以成为黑板
You can be the talk and I can be the walk
– 你可以说话，我可以散步
Even when the sky comes falling
– 即使天塌下来
Even when the sun don’t shine
– 即使太阳不亮
I got faith in you and I
– 我对你和我有信心
So put your pretty little hand in mine
– 把你的小手放在我的手上
Even when we’re down to the wire, babe
– 即使我们陷入困境，宝贝
Even when it’s do or die
– 即使是死还是死
We can do it, baby, simple and plain
– 我们能做到的，宝贝，简单明了
‘Cause this love is a sure thing
– 因为这种爱是肯定的
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could bet that, never gotta sweat that
– 你可以打赌，永远别担心
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– 你可以成为情人，我会成为战士，宝贝
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– 如果我是钝的，你可以更轻，宝贝
Fire it up
– 点燃它
Writer, baby, you could be the quote
– 作家，宝贝，你可以成为报价
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– 如果我是歌词，宝贝，你可能是音符
Record that
– 记录下来
Saint, I’m a sinner
– 圣人，我是个罪人
Prize, I’m a winner and it’s you
– 奖品，我是赢家，是你
What did I do to deserve that?
– 我做了什么罪有应得？
Paper, baby, I’ll be the pen
– 纸，宝贝，我来当笔
Said I’m the one, ’cause you are ten
– 说我是那个人，因为你十岁了
Real and not pretend
– 真实而不是假装
Even when the sky comes falling
– 即使天塌下来
Even when the sun don’t shine
– 即使太阳不亮
I got faith in you and I
– 我对你和我有信心
So put your pretty little hand in mine
– 把你的小手放在我的手上
Even when we’re down to the wire, babe
– 即使我们陷入困境，宝贝
Even when it’s do or die
– 即使是死还是死
We can do it, baby, simple and plain
– 我们能做到的，宝贝，简单明了
‘Cause this love is a sure thing
– 因为这种爱是肯定的
Now rock with me, babe
– 现在和我一起摇滚吧，宝贝
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– 让我把你抱在怀里，和我说话，宝贝，是的
Now rock with me, babe
– 现在和我一起摇滚吧，宝贝
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– 让我把你抱在怀里，和我说话，宝贝，是的
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– 这份爱，你我之间，像馅饼一样简单，宝贝
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– 这是一件很确定的事，这是一件很确定的事
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– 这是确定的吗？ 是的-是的
Even when the sky comes falling
– 即使天塌下来
Even when the sun don’t shine
– 即使太阳不亮
I got faith in you and I
– 我对你和我有信心
So put your pretty little hand in mine
– 把你的小手放在我的手上
Even when we’re down to the wire, babe
– 即使我们陷入困境，宝贝
Even when it’s do or die
– 即使是死还是死
We can do it, baby, simple and plain
– 我们能做到的，宝贝，简单明了
‘Cause this love is a sure thing
– 因为这种爱是肯定的
Love you like a brother
– 像兄弟一样爱你
Treat you like a friend
– 像对待朋友一样对待你
Respect you like a lover
– 像爱人一样尊重你
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔
