Mikael Rickfors – Lean On Me 英語 歌詞 中國人 翻譯

Sometimes in our lives we all have pain
– 有时在我们的生活中，我们都有痛苦
We all have sorrow
– 我们都有悲伤
But if we are wise
– 但如果我们是明智的
We know that there’s always tomorrow
– 我们知道总有明天

Lean on me, when you’re not strong
– 靠着我，当你不坚强的时候
And I’ll be your friend
– 我会成为你的朋友
I’ll help you carry on
– 我会帮你继续
For it won’t be long
– 因为不会太久的
‘Til I’m gonna need
– 直到我需要
Somebody to lean on
– 值得依靠的人

Please swallow your pride
– 请吞下你的骄傲
If I have faith you need to borrow
– 如果我有信心，你需要借用
For no one can fill those of your needs
– 因为没有人能满足你的需要
That you won’t let show
– 你不会让别人看到的

You just call on me brother, when you need a hand
– 当你需要帮忙的时候，你就去找我吧，兄弟
We all need somebody to lean on
– 我们都需要有人依靠
I just might have a problem that you’ll understand
– 我可能有个问题你会理解的
We all need somebody to lean on
– 我们都需要有人依靠

Lean on me, when you’re not strong
– 靠着我，当你不坚强的时候
And I’ll be your friend
– 我会成为你的朋友
I’ll help you carry on
– 我会帮你继续
For it won’t be long
– 因为不会太久的
‘Til I’m gonna need
– 直到我需要
Somebody to lean on
– 值得依靠的人

You just call on me brother, when you need a hand
– 当你需要帮忙的时候，你就去找我吧，兄弟
We all need somebody to lean on
– 我们都需要有人依靠
I just might have a problem that you’ll understand
– 我可能有个问题你会理解的
We all need somebody to lean on
– 我们都需要有人依靠

If there is a load you have to bear
– 如果有一个负载，你必须承担
That you can’t carry
– 你不能携带
I’m right up the road
– 我就在路上
I’ll share your load
– 我来分担你的负担

If you just call me (call me)
– 如果你只是打电话给我（打电话给我）
If you need a friend (call me) call me uh huh(call me) if you need a friend (call me)
– 如果你需要一个朋友（打电话给我）打电话给我嗯哼（打电话给我）如果你需要一个朋友（打电话给我）
If you ever need a friend (call me)
– 如果你需要朋友（打电话给我）
Call me (call me) call me (call me) call me
– 叫我（叫我）叫我（叫我）叫我（叫我）叫我
(Call me) call me (call me) if you need a friend
– （打电话给我）打电话给我（打电话给我）如果你需要一个朋友
(Call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me) call me (call me)
– 繝ｼ繧ｸ縺ｧ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ缧