Milk & Sugar – Let The Sun Shine 2012 (Tocadisco Remix) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Milk & Sugar
– 牛奶和糖
Miscellaneous
– 杂项条文
Let The Sun Shine
– 让阳光照耀
Featuring Lizzy Pattinson
– 以丽兹*帕丁森为特色

Mommy told me something
– 妈妈告诉我
A little kid should know
– 小孩子应该知道
It’s all about the devil
– 一切都是关于魔鬼的
And I learned to hate him so
– 我学会了恨他
She said he causes trouble when you let him in your room
– 她说当你让他进你的房间时，他会惹麻烦
He’ll never ever leave you if your heart is filled with gloom
– 如果你的心充满忧郁，他永远不会离开你

So let the sun shine in
– 所以让阳光照进来吧
Face it with a grin
– 笑着面对它
Smilers never lose
– Smilers永远不会失去
And Frowners never win
– 皱眉者永远不会赢
So let the sun shine in
– 所以让阳光照进来吧
Face it with a grin
– 笑着面对它
Open up your heart and let the sun shine in
– 打开你的心，让阳光照进来

When you are unhappy
– 当你不快乐的时候
The devil wears a grin
– 魔鬼咧嘴一笑
But oh he starts to run in
– 但是他开始跑进来了
When the light comes prowling in
– 当光线进来时
I know he’ll be unhappy
– 我知道他会不高兴
Cause I’ll never wear a frown
– 因为我永远不会皱眉
Maybe if we keep on smiling
– 也许如果我们继续微笑
He’ll get tired of hanging ’round
– 他会厌倦到处闲逛的
If I forget to say my prayers
– 如果我忘了祈祷
The devil jumps with glee
– 魔鬼高兴地跳起来
But he feels so awful awful
– 但他感觉很糟糕
When he sees me on my knees
– 当他看到我跪下
So if you feel of trouble
– 所以如果你觉得麻烦
And you never seem to move
– 你似乎从未动过
Just open up your heart and let the sun shine in
– 只要打开你的心，让阳光照进来

Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
– Suuuuun Shiiiiiiiiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
– Suuuuun Shiiiiiiiiiiiin

Mommy told me someting
– 妈妈告诉我一些事情
A little kid should know
– 小孩子应该知道
It’s all about the devil
– 一切都是关于魔鬼的
And i learned to hate him so
– 我学会了恨他
If I forget to say my prayers
– 如果我忘了祈祷
The devil jumps with glee
– 魔鬼高兴地跳起来
But he feels so awful awful
– 但他感觉很糟糕
When he sees me on my knees
– 当他看到我跪下
So if you feel of trouble
– 所以如果你觉得麻烦
And you never seem to move
– 你似乎从未动过
Just open up your heart and let the sun shine in
– 只要打开你的心，让阳光照进来