Miri – Vaarallinen kela 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

En tiiä mitä mieltä sä
– 不知道你怎么想
Mut tässä viime päivinä
– 但在过去的几天里
Ollaan viihdytty aika hyvin yhdessä
– 我们在一起玩得很开心。
Joo, mä tiiän että
– 是的，我知道
Kumpikaan meist ei tuu myöntää
– 我们谁也不会承认
Vaik tää on tilaisuus ja sen voi hyödyntää
– 虽然这是一个机会，它可以利用
Tiiät kyllä milt tuntuu olla lähellä
– 是的，Milt似乎很接近
Joo, oot pitäny mua kädestä
– 是啊，你一直牵着我的手

Mun pään sisällä kaikuu vaan että…
– 我脑子里只是回音。..

Tää on vaarallinen kela, jonka siima kiristyy
– 这是一个带有收紧线的危险卷轴
Enkä mä osaa lukea sun signaaleja
– 我看不懂你的信号
Ne vyöryy ku ukonilma jota janoo koko luonto ku se kärsii kuivuuttaan
– 它们像雷雨一样滚滚而来，这是大自然在遭受干旱时所渴望的
Miks katot mua noin?
– 你为什么那样看着我？
Saat mut hämilleen se tarkottaa et paljastua voin
– 你把我弄糊涂了，这意味着我无法被发现
Riisut mua aseista vaik puolustautuisin kaikin tavoin
– 你解除我的武装，否则我会尽我所能为自己辩护
Kuvittelenko vaan
– 只有我吗？
Vai etkö säkään mielestäs mua saa?
– 还是你不认为你能拥有我？

Tän pitäis olla salaisuus
– 这应该是个秘密
Tän pitäis äkkii unohtuu
– 这应该被遗忘
Sullakin varmasti on joku muu
– 我肯定你有别人了
Ja mun pitäis rauhottuu
– 我应该冷静下来
Mut sun kaa tuntuu
– 但我感觉到你
Kummallisen hyvältä
– 奇怪的好
Eikä sitä voi selittää järjellä
– 这是无法用理性来解释的
Tässä on kohta vähän liikaa pelissä
– 这里有点太危险了。
Joo, kaada mun paitaani jäitä
– 是啊，在我的衬衫上倒点冰

Tää on vaarallinen kela, jonka siima kiristyy
– 这是一个带有收紧线的危险卷轴
Enkä mä osaa lukea sun signaaleja
– 我看不懂你的信号
Ne vyöryy ku ukonilma jota janoo koko luonto ku se kärsii kuivuuttaan
– 它们像雷雨一样滚滚而来，这是大自然在遭受干旱时所渴望的
Miks katot mua noin?
– 你为什么那样看着我？
Saat mut hämilleen se tarkottaa et paljastua voin
– 你把我弄糊涂了，这意味着我无法被发现
Riisut mua aseista vaik puolustautuisin kaikin tavoin
– 你解除我的武装，否则我会尽我所能为自己辩护
Kuvittelenko vaan
– 只有我吗？
Vai etkö säkään mielestäs mua saa?
– 还是你不认为你能拥有我？

Entä jos pyytäisin sua painamaan
– 如果我让你按
Mut vasten kaappien ovii punaisia
– 靠着橱柜的门是红色的
Että ootko ajatellut sellaista
– 你想过吗？
Ruuhkas tai suihkussa?
– 交通还是淋浴？
Tai siinä sohvalla?
– 还是沙发？

Tää on vaarallinen kela, jonka siima kiristyy
– 这是一个带有收紧线的危险卷轴
Enkä mä osaa lukea sun signaaleja
– 我看不懂你的信号
Ne vyöryy ku ukonilma jota janoo koko luonto ku se kärsii kuivuuttaan
– 它们像雷雨一样滚滚而来，这是大自然在遭受干旱时所渴望的
Miks katot mua noin?
– 你为什么那样看着我？
Saat mut hämilleen se tarkottaa et paljastua voin
– 你把我弄糊涂了，这意味着我无法被发现
Riisut mua aseista vaik puolustautuisin kaikin tavoin
– 你解除我的武装，否则我会尽我所能为自己辩护
Kuvittelenko vaan
– 只有我吗？
Vai etkö säkään mielestäs mua saa?
– 还是你不认为你能拥有我？