视频剪辑
歌词
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– 有一天杰克和吉姆不认识亚当的我
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– 伊芙在我床上也不是什么名字
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– 就像在黑暗中我看到霓虹灯闪烁
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– 听到我肩膀上的蛇给了我反超
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– 所以我喝了第一口，我并没有停在那里，哦，我发誓
From the time I wake up to the time I lay down
– 从我醒来到躺下
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– 我到处都是魔鬼的游乐场
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– 发誓它就在我的血液里，我生来就是要迷失的
Lot of lines that I crossed little more than I should
– 我越过了很多我应该越过的线
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– 我失去了漂亮的眼睛和证据
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– 他知道我会战斗什么，他知道什么会诱惑我
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– 他把苹果扔了出去，说：”要有女人，要有威士忌”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– 真希望我能把这些麻烦都解决掉，放回瓶子里
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– 真希望我能把她们都带走，而不是把她们带回家
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– 发誓这一切都在过去，直到我明天再做
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– 我什么时候才能学会，我想我可能不会
I can’t leave ’em alone
– 我不能让他们一个人呆着
From the time I wake up to the time I lay down
– 从我醒来到躺下
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– 我到处都是魔鬼的游乐场
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– 发誓它就在我的血液里，我生来就是要迷失的
Lot of lines that I crossed little more than I should
– 我越过了很多我应该越过的线
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– 我失去了漂亮的眼睛和证据
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– 他知道我会战斗什么，他知道什么会诱惑我
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– 他把苹果扔了出去，说：”要有女人，要有威士忌”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– 是啊，我做的很好，我情不自禁，嗯
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– 让它看起来像天堂，直到我最终进入地狱
From the time I wake up to the time I lay down
– 从我醒来到躺下
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– 我到处都是魔鬼的游乐场
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– 发誓它就在我的血液里，我生来就是要迷失的
Lot of lines that I crossed little more than I should
– 我越过了很多我应该越过的线
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– 我失去了漂亮的眼睛和证据
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– 他知道我会战斗什么，他知道什么会诱惑我
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– 他把苹果扔了出去，说：”要有女人，要有威士忌”
