视频剪辑
歌词
Daisy, Daisy, give me your answer do
– 黛西，黛西，给我你的答案
I’m half crazy all for the love of you
– 为了你的爱，我已经疯了一半
It won’t be a stylish marriage
– 这不会是一个时尚的婚姻
I can’t afford a carriage
– 我买不起马车
But you’ll look sweet upon the seat
– 但你坐在座位上会显得很可爱
Of a bicycle built for two
– 一辆供两人使用的自行车
There is a flower within my heart
– 心中有一朵花
Daisy, Daisy
– 黛西，黛西
Planted one day by a glancing dart
– 有一天被一个掠过的飞镖种下
Planted by Daisy Bell
– 由黛西*贝尔种植
Whether she loves me or loves me not
– 不管她爱我还是不爱我
Sometimes it’s hard to tell
– 有时很难说
Yet I am longing to share the lot
– 然而，我渴望分享这一切
Of beautiful Daisy Bell
– 美丽的黛西*贝尔
Daisy, Daisy, give me your answer do
– 黛西，黛西，给我你的答案
I’m half crazy all for the love of you
– 为了你的爱，我已经疯了一半
It won’t be a stylish marriage
– 这不会是一个时尚的婚姻
I can’t afford a carriage
– 我买不起马车
But you’ll look sweet upon the seat
– 但你坐在座位上会显得很可爱
Of a bicycle built for two
– 一辆供两人使用的自行车
We will go tandem as man and wife
– 我们将成为夫妻
Daisy, Daisy
– 黛西，黛西
Pedaling away down the road of life
– 踏踏实实地走在人生的道路上
I and my Daisy Bell
– 我和我的黛西*贝尔
When the road’s dark, we can both despise
– 当道路黑暗时，我们都可以鄙视
Policemen and lamps as well
– 警察和灯以及
There are bright lights in the dazzling eyes
– 耀眼的眼睛里有明亮的灯光
Of beautiful Daisy Bell
– 美丽的黛西*贝尔
Daisy, Daisy, give me your answer do
– 黛西，黛西，给我你的答案
I’m half crazy all for the love of you
– 为了你的爱，我已经疯了一半
It won’t be a stylish marriage
– 这不会是一个时尚的婚姻
I can’t afford a carriage
– 我买不起马车
But you’ll look sweet upon the seat
– 但你坐在座位上会显得很可爱
Of a bicycle built for two
– 一辆供两人使用的自行车
