Noble – Beautiful 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t wanna lose our way
– 我不想迷失方向
Please give me another day
– 请再给我一天
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮

I could go and ask you why
– 我可以去问你为什么
My heart is yours, my heart is yours
– 我的心是你的，我的心是你的
But if the light shines down on me
– 但如果光线照在我身上
I’ll make you see, I’ll make you see
– 我会让你看到，我会让你看到

So now I ask you why you’re leaving
– 所以现在我问你为什么要离开
And you just tell me that you’re bleeding
– 你就告诉我你在流血

But I don’t wanna lose our way
– 但我不想迷失方向
Please give me another day
– 请再给我一天
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮

Oh, I know that time has come
– 哦，我知道时间到了
And you are done, yeah, you are done
– 你完成了，是的，你完成了
And when the light shines down on me
– 当光线照在我身上
I’ll set you free, I’ll set you free
– 我会让你自由，我会让你自由

For now I ask you why you’re leaving
– 现在我问你为什么要离开
And you keep saying that you’re bleeding
– 你一直说你在流血

But I don’t wanna lose our way
– 但我不想迷失方向
So please give me another day
– 所以请再给我一天
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮
And I don’t wanna feel this lost
– 我不想感到失落
And I don’t wanna feel this hurt
– 我不想感到这种伤害
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮

I know it’s hard to love me
– 我知道爱我很难
But can you learn to love me?
– 但你能学会爱我吗？
To love me?
– 爱我？
I know it’s hard to love me
– 我知道爱我很难
But can you learn to love me?
– 但你能学会爱我吗？
To love me?
– 爱我？

‘Cause I don’t wanna lose our way
– 因为我不想迷失方向
Please give me another day
– 请再给我一天
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮
And I don’t wanna feel this lost
– 我不想感到失落
And I don’t wanna feel this hurt
– 我不想感到这种伤害
‘Cause you’re so beautiful
– 因为你太美了
You’re so beautiful
– 你真漂亮

Just another day
– 再过一天