Old Sea Brigade & Luke Sital-Singh – Call Me When You Land 英语 歌詞 中文 翻譯

What am I waking for?
– 我醒来干什么？
Am I waiting for a sign?
– 我在等信号吗？
That I’m brave enough to follow
– 我有足够的勇气去追随
Can I just fail enough to bail out?
– 我能不能够保释？

I’m in my Wednesday suit
– 我穿着星期三的西装
I’m just so sick of this commute
– 我只是厌倦了这种通勤
Are they always speakin’ to me?
– 他们总是跟我说话吗？
Only advertisers know me
– 只有广告商知道我

Maybe I’m just fallin’ away
– 也许我只是离开了
Counting down the days
– 数着日子
Trying to make a better mistake
– 试图犯一个更好的错误

Call you when I land
– 我着陆后给你打电话
Don’t think about the distance
– 别想远方
Do you understand?
– 你明白了嗎?
Not everything is missin’
– 并非一切都错过了
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的

Call me when you can
– 有空打电话给我
Don’t think about the future
– 不要去想未来
Maybe lend a hand
– 也许伸出援手
‘Cause failure is a feature
– 因为失败是一个特点
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的

I’m in Belvedere
– 我在丽城
You said the air was crystal clear
– 你说空气清澈见底
I get attached to my surroundings
– 我依恋着周围的环境
Like they know everythin’ about me
– 好像他们知道我的一切

Maybe I’m just fallin’ away
– 也许我只是离开了
Counting down the days
– 数着日子
Trying to make a better mistake
– 试图犯一个更好的错误
Or maybe I’m just falling apart
– 或者也许我只是分崩离析
How’d we get so far?
– 我们怎么走到这么远的？
Trying to make a better escape
– 试图让一个更好的逃生

Call you when I land
– 我着陆后给你打电话
Don’t think about the distance
– 别想远方
Do you understand?
– 你明白了嗎?
Not everything is missin’
– 并非一切都错过了
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的

Call me when you can
– 有空打电话给我
Don’t think about the future
– 不要去想未来
Maybe lend a hand
– 也许伸出援手
‘Cause failure is a feature
– 因为失败是一个特点
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的

Call you when I land
– 我着陆后给你打电话
Don’t think about the distance
– 别想远方
Do you understand?
– 你明白了嗎?
Not everything is missin’
– 并非一切都错过了
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的

Call me when you can
– 有空打电话给我
Don’t think about the future
– 不要去想未来
Maybe lend a hand
– 也许伸出援手
‘Cause failure is a feature
– 因为失败是一个特点
We’re gonna figure it out
– 我们会想办法的