Rainbow Kitten Surprise – It’s Called: Freefall 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Called to the Devil and the Devil did come
– 召唤魔鬼,魔鬼来了
I said to the devil, “Devil do you like drums?
– 我对魔鬼说:”魔鬼你喜欢鼓吗?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?”
– 你喜欢香烟,多米诺骨牌,朗姆酒吗?”
He said only “sundown, Sundays, Christmas”
– 他只说”日落,星期日,圣诞节”
Some day’s end when I need a few friends
– 总有一天我需要几个朋友
Now and again I could never hope to keep them
– 一次又一次,我再也不希望保留它们了
Thought to give friends what I thought that they wanted
– 我想给朋友们他们想要的东西
Never had they needed a good friend as I’ve been
– 他们从来没有像我这样需要一个好朋友

Don’t get me venting on friends who resent you
– 别让我向讨厌你的朋友发泄
‘Cause all you’ve ever done is been a noose to hang on to
– 因为你所做的只是一条绞索
They thought was a necklace and reckless they fell into hell
– 他们以为是一条项链,鲁莽地坠入了地狱
Where you both hang with nothing to do but
– 你们两个都无所事事

Scratch, kick, let gravity win like
– 抓,踢,让重力赢
Fuck this, let gravity win like
– 去他妈的,让重力赢
You could leave it all behind
– 你可以把这一切都抛在脑后
Even the Devil needs time alone sometimes
– 即使魔鬼有时也需要独处的时间
You could let it all go, you could let it all go
– 你可以让这一切都过去,你可以让这一切过去
It’s called: freefall
– 它叫:自由落体
It’s called: freefall
– 它叫:自由落体

Called to the Devil and the Devil said quit
– 打电话给魔鬼,魔鬼说退出
Can’t be bothered better handle your shit
– 不能打扰更好地处理你的狗屎
Keep about your wits man, keep about your wits
– 保持你的智慧男人,保持你的智慧
Know yourself and who you came in with
– 了解你自己和你和谁一起进来
Can I sit down I’ve been hustling all day
– 我能坐下来吗我忙了一整天
I can’t even count how many souls I’ve made
– 我甚至数不清我创造了多少灵魂
Off the same deal you on
– 和你做的一样
Remember, the Devil ain’t a friend to no one
– 记住,魔鬼不是任何人的朋友
But fine, true
– 但很好,真的

You could let it all go, you could let it all go
– 你可以让这一切都过去,你可以让这一切过去
It’s Called: Freefall
– 它叫:自由落体
It’s Called: Freefall
– 它叫:自由落体

Called to the Devil and the Devil said
– 被召唤到魔鬼面前,魔鬼说
Hey! Why you been calling this late?
– 嘿! 你为什么这么晚打电话?
It’s like 2 A.M. and the bars all close at 10 in hell, that’s a rule I made
– 就像凌晨2点,地狱里的酒吧都在10点关门,这是我制定的规则
Anyway, you say you’re too busy saving everybody else to save yourself
– 不管怎样,你说你忙着救别人而救不了自己
And you don’t want no help, oh well
– 你不需要帮助,哦,好吧
That’s the story to tell
– 这就是要讲的故事

Like you could let it all go, you could let it all go
– 就像你可以放手,你可以放手
It’s called: freefall
– 它叫:自由落体
It’s called: freefall
– 它叫:自由落体
You could let it all go, you could let it all go
– 你可以让这一切都过去,你可以让这一切过去
Cause ain’t shit free but falling out
– 因为不是免费的,而是闹翻了
And that shit’s easy let me show you how, it’s like
– 那很容易让我教你怎么做,就像

Ain’t shit free but falling out
– 不是免费的,而是闹翻了
And that shit’s easy let me show you how it’s like
– 那东西很容易让我告诉你它是什么样子


Rainbow Kitten Surprise

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: