REO Speedwagon – Keep On Loving You 英語 歌詞 中國人 翻譯

You should have seen by the look in my eyes, baby
– 你应该看到我的眼睛，宝贝
There was somethin missin’
– 有些东西错过了
You should have known by the tone of my voice, maybe
– 你应该知道我的语气，也许
But you didn’t listen
– 但你没听

You played dead
– 你装死了
But you never bled
– 但你从没流血过
Instead, you lay still in the grass
– 相反，你静静地躺在草地上
All coiled up and hissin’
– 所有的盘绕和嘶嘶声

Though I know all about those men
– 虽然我知道那些人的一切
Still, I don’t remember
– 不过，我不记得了
‘Cause it was us, baby, way before then
– 因为在那之前是我们，宝贝
And we’re still together
– 我们还在一起

And I meant
– 我是说
Every word I said
– 我说的每一句话
When I said that I love you
– 当我说我爱你
I meant that I love you forever
– 我的意思是我永远爱你

And I’m gonna keep on loving you
– 我会继续爱你
‘Cause it’s the only thing I want to do
– 因为这是我唯一想做的事
I don’t want to sleep
– 我不想睡觉
I just want to keep on loving you
– 我只想继续爱你

And I meant
– 我是说
Every word I said
– 我说的每一句话
When I said that I love you
– 当我说我爱你
I meant that I love you forever
– 我的意思是我永远爱你

And I’m gonna keep on loving you
– 我会继续爱你
‘Cause it’s the only thing I want to do
– 因为这是我唯一想做的事
I don’t want to sleep
– 我不想睡觉
I just want to keep on loving you
– 我只想继续爱你

Baby, I’m gonna keep on loving you
– 宝贝，我会继续爱你
‘Cause it’s the only thing I want to do
– 因为这是我唯一想做的事
I don’t want to sleep
– 我不想睡觉
I just want to keep on loving you
– 我只想继续爱你