Shocking Blue – Venus 英語 歌詞 中國人 翻譯

A goddess on a mountain top
– 山顶上的女神
Was burning like a silver flame
– 像银色的火焰一样燃烧着
The summit of beauty and love
– 美与爱的顶峰
And Venus was her name
– 维纳斯是她的名字

She’s got it
– 她得到了
Yeah, baby, she’s got it
– 是的，宝贝，她知道了
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望

Her weapons were her crystal eyes
– 她的武器是她水晶般的眼睛
Making every man mad
– 让每个人都发疯
Black as the dark night she was
– 她像黑夜一样黑
Got what no one else had, whoa!
– 得到了别人没有的东西，哇！

She’s got it
– 她得到了
Yeah, baby, she’s got it
– 是的，宝贝，她知道了
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望

She’s got it
– 她得到了
Yeah, baby, she’s got it
– 是的，宝贝，她知道了
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望
Well, I’m your Venus
– 我是你的维纳斯
I’m your fire, at your desire
– 我是你的火，在你的愿望