Sleep Token – Provider 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

I wanna be a provider
– 我想成为供应商
Garner you with silk like a spider
– 像蜘蛛一样用丝绸吸引你
Roll or die, you bet, I’m a rider
– 要么滚,要么死,我是个骑手
Your outer shell, your secret insider
– 你的外壳,你的秘密内幕
I wanna be a provider
– 我想成为供应商
Your guiding hand, your final decider
– 你的指导之手,你的最终决定者
That bit of fuel to your fire, stoke your desire
– 那点燃料给你的火,激发你的欲望
Just let me know that you’re mine
– 让我知道你是我的
I wanna be a provider
– 我想成为供应商

I wanna be a provider
– 我想成为供应商
Yeah-yeah-yeah
– 是的-是的-是的
I wanna be a provider
– 我想成为供应商
Yeah-yeah-yeah
– 是的-是的-是的

I want to delineate
– 我要划定
That the last time we were around
– 上次我们在一起的时候
Each other
– 彼此
I felt myself hesitatin’
– 我觉得自己犹豫不决
But I know I would not now, my lover
– 但我知道我现在不会了,我的爱人
Caught up on you, do I wanna go there?
– 赶上你了,我想去那里吗?
Yes, I do
– 是的,我知道
I wanna do more than just bend the rules
– 我想做的不仅仅是违反规则
‘Cause you been hittin’ my phone so hard
– 因为你把我的电话弄得太厉害了
I found it breathin’ through a tube in the ICU
– 我发现它通过重症监护室的管子呼吸
Yeah, I see you, the only bad body spinning eyes in the room
– 是啊,我看到你了,房间里唯一的坏身体在转动眼睛
The only good girl this side of the moon
– 月亮这边唯一的好女孩
And you’re the only game that I like to lose
– 你是我唯一喜欢输的游戏

When you look at me like that, got me fallin’ right back
– 当你那样看着我的时候,我就摔倒了
Oh, when you look at me like that, got me fallin’ right back
– 哦,当你那样看着我的时候,我就掉了回来

And your fingers foxtrot on my skin
– 你的手指在我的皮肤上狐步舞
I’m going under this time
– 这次我要下去了
I can give you what you want
– 我可以给你你想要的

And our bodies converse like old friends
– 我们的身体像老朋友一样交谈
Exchanging the years in silence
– 在沉默中交换岁月
With something unsaid on both ends
– 两端都有未说出来的东西
Surely we know the difference
– 当然,我们知道其中的区别

I wanna be a provider
– 我想成为供应商
Garner you in silk like a spider
– 像蜘蛛一样用丝绸吸引你
Roll or die, you bet, I’m a rider
– 要么滚,要么死,我是个骑手
Your outer shell, your secret insider
– 你的外壳,你的秘密内幕

And your fingers foxtrot on my skin
– 你的手指在我的皮肤上狐步舞
I’m going under this time
– 这次我要下去了
I can give you what you want
– 我可以给你你想要的
And I told you, I can get it so right
– 我告诉过你,我能把事情做好
Even in the daylight, I can give you what you want
– 即使在白天,我也能给你你想要的

(I can give you what you want)
– (我可以给你你想要的)
(I can give you what you want)
– (我可以给你你想要的)
(I can give you what you want)
– (我可以给你你想要的)
(I can give you what—)
– (我可以给你什么—)


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: