视频剪辑
歌词
En ineens moest ik blijven staan
– 突然我不得不站着
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– 我马上脱掉外套
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– 现在我正是你在这里看到的
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– 也许那时我自己也不知道
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– 我答应过你：我会靠近你的
Is het van jou, dan is het ook van mij
– 如果是你的，也是我的
Samen geen oog dichtgedaan
– 没有眼睛合在一起
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– 但早上还是起床了
Niemand, nee, helemaal niemand
– 没人，没人
Weet waar we nu heen moeten
– 知道现在该去哪里
Maar het voelt nog vroeg
– 但感觉还是早
Dus, weet je? We vieren het leven
– 所以，你知道吗？ 我们庆祝生活
Weet dat we ooit hier weg moeten
– 知道有一天我们必须离开这里
Maar het voelt nog vroeg
– 但感觉还是早
Wat er ook komen gaat
– 不管发生什么
Weet dat ik naast je sta
– 知道我在你身边
En hier nooit weg zal gaan
– 永远不会离开这里
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– 不，没有人，没有人
Weet waar we nu heen moeten
– 知道现在该去哪里
Maar, schat, het komt goed
– 但是，宝贝，会没事的
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– 有时我害怕你抱着我
En dan is alles even hoe het was
– 然后一切都是因为它是
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– 我越希望这不是
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– 我越明白我逃跑了
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– 有时我想念我们曾经是谁
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– 我是否担心，我的恐惧如此之大
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– 不，没有人，没有人
Weet waar we nu heen moeten
– 知道现在该去哪里
Maar het voelt nog vroeg
– 但感觉还是早
Dus, weet je? We vieren het leven
– 所以，你知道吗？ 我们庆祝生活
Weet dat we ooit hier weg moeten
– 知道有一天我们必须离开这里
Maar het voelt nog vroeg
– 但感觉还是早
Wat er ook komen gaat
– 不管发生什么
Weet dat ik naast je sta
– 知道我在你身边
En hier nooit weg zal gaan
– 永远不会离开这里
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– 不，没有人，没有人
Weet waar we nu heen moeten
– 知道现在该去哪里
Maar, schat, het komt goed
– 但是，宝贝，会没事的
Wat er ook komen gaat
– 不管发生什么
Weet dat ik naast je sta
– 知道我在你身边
En hier nooit weg zal gaan
– 永远不会离开这里
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– 不，没有人，没有人
Weet waar we nu heen moeten
– 知道现在该去哪里
Maar, schat, het komt goed
– 但是，宝贝，会没事的
