SZA – Diamond Boy (DTM) 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

I need you poolside
– 我需要你在游泳池边
You’ve been on my mind
– 我一直在想你
Wonder if you all mine
– 不知道你们是否都是我的
What do it matter anyway? (Fuck it)
– 那又有什么关系呢? (操)
I like your soft side, I like you on top
– 我喜欢你柔软的一面,我喜欢你在上面
You make my thoughts stop
– 你让我的思绪停止
You make bein’ me less hard
– 你让我不那么辛苦了
‘Bout to quit my job
– 要辞掉我的工作

When the dick hit, that’s just how you gotta do
– 当老二撞到的时候,你就是这么做的
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you
– 我上瘾了,所以我一直打电话给你
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– 钻石小子,你为什么这么闪亮? (金光闪闪)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– 钻石小子,到我后面去,牛仔竞技会
Diamond boy, your light so blinding
– 钻石男孩,你的光芒如此耀眼
Blind me
– 瞎了我

Baby, if it’s OD, tell me
– 宝贝,如果是OD,告诉我
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– 我说得太多了吗? (说得太多了)
And, baby, if it’s OD, tell me
– 还有,宝贝,如果是OD,告诉我
Am I sayin’ too much? (Too much)
– 我说得太多了吗? (太多)
Baby, if it’s OD, just tell me
– 宝贝,如果是OD,就告诉我
Am I doin’ too much?
– 我做得太多了吗?
Papi, if it’s OD, just tell me
– 爸爸,如果是OD,就告诉我
If it’s OD, just tell me
– 如果是OD,就告诉我
Mm
– 毫米

Usually, I can’t let down my guard (No)
– 通常,我不能放松警惕(不)
It’s the way you say shit smooth that got you far with me
– 这是你说狗屎光滑的方式,让你和我走得更远
Usually, I make ’em work so hard (So hard)
– 通常,我让他们如此努力(如此努力)
But the truth is I’m ruthless about you, why waste more time?
– 但事实是我对你无情,为什么要浪费更多的时间?
It’s 2 a.m. and I’m on again, don’t look at me like that
– 现在是凌晨2点,我又上了,别那样看着我
‘Cause I’m with all the shits, and I’m tired of pretending, come break my back
– 因为我和所有的狗屎在一起,我厌倦了假装,来打破我的背吧
I’m talkin’ punishment, I don’t wanna complicate it with questions
– 我在说惩罚,我不想让问题复杂化
What you don’t ask, I won’t mention
– 你不问的,我就不提了
Now come for me like you mean it, ah
– 现在来找我,就像你是认真的,啊

When the dick hit, that’s just how you gotta do (Gotta do)
– 当鸡巴击中时,这就是你必须做的(必须做的)
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you (Callin’ you)
– 我上瘾了,这就是为什么我一直打电话给你(打电话给你)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– 钻石小子,你为什么这么闪亮? (金光闪闪)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– 钻石小子,到我后面去,牛仔竞技会
Diamond boy, your light so blinding (So blinding)
– 钻石男孩,你的光如此致盲(如此致盲)
Blind me
– 瞎了我

Baby, if it’s OD, tell me
– 宝贝,如果是OD,告诉我
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– 我说得太多了吗? (说得太多了)
And, baby, if it’s OD, tell me
– 还有,宝贝,如果是OD,告诉我
Am I sayin’ too much? (Boy, I’m too much)
– 我说得太多了吗? (男孩,我太多了)
Baby, if it’s OD, just tell me
– 宝贝,如果是OD,就告诉我
Am I doin’ too much?
– 我做得太多了吗?
Papi, if it’s OD, just tell me
– 爸爸,如果是OD,就告诉我
If it’s OD, just tell me
– 如果是OD,就告诉我
Mm
– 毫米

Diamond boy keep me so shiny
– 钻石男孩让我如此闪亮
Kinda like my wrist, don’t you forget about my timepiece
– 有点像我的手腕,你别忘了我的手表吗?
Gotta pop my Cris’, I need more bottles to my side please
– 我得把我的克里斯炸掉,我需要更多的瓶子到我身边
Gotta pop my shit, made fifty mil’ off of my feelings
– 我得把我的东西弄到手,把我的感情弄到五百万
Throw it back like chiropract’, I’m hanging from the ceiling, yeah
– 像脊椎动物一样扔回去,我挂在天花板上,是的
I been callin’ back to back, I never caught no feelings, yeah
– 我一直在回电话,我从来没有感受到任何感觉,是的
No, you don’t have to ask, I’m always OD, I’m O and T
– 不,你不必问,我总是OD,我是O和T
I’m on go, it’s infinity and beyond fuckin’ with me, so
– 我在走,这是无限的,超出了我的范围,所以


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: