视频剪辑
歌词
I had a bad habit
– 我有个坏习惯
Of missing lovers past
– 逝去的恋人
My brother used to call it
– 我哥哥以前叫它
“Eating out of the trash”
– “从垃圾桶里吃东西”
It’s never gonna last
– 它永远不会持续
I thought my house was haunted
– 我以为我的房子闹鬼了
I used to live with ghosts
– 我曾经和鬼魂住在一起
And all the perfect couples
– 还有所有完美的情侣
Said, “When you know, you know”
– 说：”当你知道的时候，你就知道”
And, “When you don’t, you don’t”
– “当你不这样做的时候，你就不会”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– 所有的敌人，所有的朋友（哈，哈）
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– 以前见过，他们会再看到它（哈，哈）
Life is a song, it ends when it ends
– 生命是一首歌，结束就结束
I was wrong
– 我错了
But my mama told me, “It’s alright
– 但我妈妈告诉我，”没关系
You were dancing through the lightning strikes
– 你在闪电中翩翩起舞
Sleepless in the onyx night
– 红玛瑙夜不眠
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦
Oh, my Lord
– 哦，我的主人
Never made no one like you before
– 从来没有人喜欢你
You had to make your own sunshine
– 你得自己晒太阳
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦，哦，哦”
You couldn’t understand it
– 你无法理解
Why you felt alone
– 为什么你感到孤独
You were in it for real
– 你是真的
She was in her phone
– 她在手机里
And you were just a pose
– 你只是摆个姿势
And don’t we try to love love? (Love love)
– 我们不试着去爱吗？ （爱爱）
We give it all we got (Give it all we got)
– We give it all we got(给它我们得到的一切)
You finally left the table (Uh, uh)
– 你终于离开了桌子（呃，呃）
And what a simple thought
– 多么简单的想法
You’re starving ’til you’re not
– 你饿死了，直到你不饿
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– 所有的敌人，所有的朋友（哈，哈）
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– 以前搞砸了，他们会再次搞砸（哈，哈）
Life is a song, it ends when it ends
– 生命是一首歌，结束就结束
You move on
– 你继续前进
And that’s when I told you, “It’s alright
– 就在那时我告诉你，”没关系
You were dancing through the lightning strikes
– 你在闪电中翩翩起舞
Sleepless in the onyx night
– 红玛瑙夜不眠
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦
Oh, my Lord
– 哦，我的主人
Never met no one like you before
– 从没见过像你这样的人
You had to make your own sunshine
– 你得自己晒太阳
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦，哦，哦”
This is just
– 这只是
A storm inside a teacup
– 茶杯里的风暴
But shelter here with me, my love
– 但是和我一起躲在这里，我的爱人
Thunder like a drum
– 雷声如鼓
This life will beat you up, up, up, up
– 这一生会揍你，揍你，揍你，揍你，揍你，揍你，揍你，揍你
This is just
– 这只是
A temporary speed bump
– 临时减速带
But failure brings you freedom
– 但失败带给你自由
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– 我可以带给你爱，爱，爱，爱（爱）
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– 别担心，宝贝，没事的
You were dancing through the lightning strikes
– 你在闪电中翩翩起舞
Oh, so sleepless in the onyx night
– 哦，在红玛瑙的夜晚如此无眠
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦
Oh, my Lord
– 哦，我的主人
Never met no one like you before (No)
– 从没见过像你这样的人
You had to make your own sunshine
– 你得自己晒太阳
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– 但现在，天空是蛋白石，哦-哦，哦，哦，哦，哦，哦
