The Wanted – Glad You Came 英語 歌詞 中國人 翻譯

The sun goes down, the stars come out
– 太阳下山，星星出来
And all that counts is here and now
– 重要的是此时此刻
My uni will never be the same
– 我的uni将永远是相同的
I’m glad you came
– 很高兴你来了

You cast a spell on me, spell on me
– 你对我施了咒语，对我施了咒语
You hit me like the sky fell on me, fell on me
– 你打我就像天空落在我身上，落在我身上
And I decided you look well on me, well on me
– 我决定你穿我很好看，穿我很好看
So let’s go somewhere no one else can see you and me
– 所以，让我们去一个没有人能看到你和我的地方

Turn the lights out now
– 现在把灯关掉
Now I’ll take you by the hand
– 现在我牵着你的手
Hand you another drink
– 再递一杯给你
Drink it if you can
– 可以的话就喝吧
Can you spend a little time?
– 你能花点时间吗？

Time is slipping away
– 时间在溜走
Away from us, so stay
– 离我们远点，所以留下来
Stay with me, I can make
– 跟着我，我能做到
Make you glad you came
– 让你高兴你来了

The sun goes down, the stars come out
– 太阳下山，星星出来
And all that counts is here and now
– 重要的是此时此刻
My uni will never be the same
– 我的uni将永远是相同的
I’m glad you came, I’m glad you came
– 我很高兴你来了，我很高兴你来了

You cast a spell on me, spell on me
– 你对我施了咒语，对我施了咒语
You hit me like the sky fell on me, fell on me
– 你打我就像天空落在我身上，落在我身上
And I decided you look well on me, well on me
– 我决定你穿我很好看，穿我很好看
So let’s go somewhere no one else can see you and me
– 所以，让我们去一个没有人能看到你和我的地方

Turn the lights out now
– 现在把灯关掉
Now I’ll take you by the hand
– 现在我牵着你的手
Hand you another drink
– 再递一杯给你
Drink it if you can
– 可以的话就喝吧
Can you spend a little time?
– 你能花点时间吗？

Time is slipping away
– 时间在溜走
Away from us, so stay
– 离我们远点，所以留下来
Stay with me, I can make
– 跟着我，我能做到
Make you glad you came
– 让你高兴你来了

The sun goes down, the stars come out
– 太阳下山，星星出来
And all that counts is here and now
– 重要的是此时此刻
My uni will never be the same
– 我的uni将永远是相同的
I’m glad you came, I’m glad you came
– 我很高兴你来了，我很高兴你来了

I’m glad you came
– 很高兴你来了
So glad you came
– 真高兴你来了
I’m glad you came
– 很高兴你来了
I’m glad you came
– 很高兴你来了

The sun goes down, the stars come out
– 太阳下山，星星出来
And all that counts is here and now
– 重要的是此时此刻
My uni will never be the same
– 我的uni将永远是相同的
I’m glad you came, I’m glad you came
– 我很高兴你来了，我很高兴你来了