Tiësto & Tate McRae – 10:35 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I can feel your arms around me
– 我能感觉到你搂着我
Let ’em drown me
– 让他们淹死我
All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– 我感谢上帝你找到了我
That you found me
– 你找到了我

Every day, I go places in my head
– 每天,我都在脑子里想着什么
Darker thoughts are harder now
– 黑暗的想法现在更难
They look like monsters under my bed
– 他们看起来像我床底下的怪物
And every time, it’s like a rocket through my chest
– 每一次,就像一枚火箭穿过我的胸膛
The TV make you think the whole world’s about to end
– 电视让你觉得整个世界即将结束

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– 我也不知道这一夜要去哪里
But I know that you and me got somethin’ (somethin’)
– 但我知道你和我得到了一些东西
So many things that I’m afraid of (afraid of)
– 这么多我害怕(害怕)的事情
But right now I ain’t scared of nothin’
– 但现在我什么都不怕
(‘Cause all I know is)
– (因为我只知道)
(All I know is, all I-, all I-)
– (我只知道,所有我-,所有我-)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– 因为我只知道现在是10:35
And I can feel your arms around me
– 我能感觉到你搂着我
Let ’em drown me
– 让他们淹死我
All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– 我感谢上帝你找到了我
That you found me
– 你找到了我

So don’t you worry
– 所以你不用担心
About tomorrow
– 关于明天
Don’t you worry
– 你不用担心
Just pass the bottle
– 把瓶子递过去就行了
All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I can feel your arms around me
– 我能感觉到你搂着我
Let ’em drown me
– 让他们淹死我

Every night, I go places in my dreams
– 每天晚上,我都会去梦里的地方
So many never-ending alleyways
– 这么多永无止境的小巷
I don’t know what it means
– 不知道是什么意思
But this is it
– 但就是这样
I know the sun will wake me up
– 我知道太阳会叫醒我
Tell me I’d be dumb to not get what I want
– 告诉我,如果得不到我想要的东西,我会很愚蠢的

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– 我也不知道这一夜要去哪里
But I know that you and me got somethin’
– 但我知道你和我有些事
So many things that I’m afraid of
– 这么多我害怕的事情
But right now I ain’t scared of nothin’
– 但现在我什么都不怕
(‘Cause all I know is)
– (因为我只知道)
(All I know is, all I-, all I-)
– (我只知道,所有我-,所有我-)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– 因为我只知道现在是10:35
And I can feel your arms around me
– 我能感觉到你搂着我
Let ’em drown me
– 让他们淹死我
All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– 我感谢上帝你找到了我
That you found me
– 你找到了我

So don’t you worry
– 所以你不用担心
About tomorrow
– 关于明天
Don’t you worry
– 你不用担心
Just pass the bottle
– 把瓶子递过去就行了
All I know, it’s 10:35
– 我只知道现在是10:35
And I can feel your arms around me
– 我能感觉到你搂着我
Let ’em drown me (uh-oh, oh)
– 让他们淹死我(呃-哦,哦)

It’s 10:35 (ooh-oh)
– 现在是10:35(哦哦)
10:35 (uh-oh, oh)
– 10:35(呃-哦,哦)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– 知道吗,现在是10:35(呃-哦,哦)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– 知道吗,现在是10:35(呃-哦,哦)


Tiësto

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: