Tobi Lou – Just Keep Goin’ 英语 歌詞 中文 翻譯

Yo yo yo, you’re listening to Tobi Lou
– 哟哟哟，你在听Tobi Lou
AKA Lil Baby Bop, AKA Young Bopalopalous
– 又名Lil Baby Bop，又名Young Bopalopalous
AKA King of Bop, AKA Grassbopper
– AKA Bop之王，AKA Grassbopper
Bop Bop City Bitch, AKA Bops “R” Us
– Bop Bop City Bitch，又名Bops”R”Us
Ktwice on the beat
– 节拍上的Ktwice
Twice as nice, twice as nice (yes)
– 两倍好，两倍好（是的）
I just wanna bop (I just wanna bop)
– I just wanna bop（我只是想bop）

I just wanna bop that beat (bop)
– 我只想打那个节拍（bop）
Hop up in the Jeep (hop)
– 跳上吉普车(跳)
Put the lil’ bitch in drive (vroom)
– 把律’婊子在驱动器(vroom)
Fuck my 9 to 5
– 他妈的我的9到5
Disappear for weeks (gone)
– 消失数周（消失）
Wash up on a beach (lost)
– 洗在沙滩上（丢失）
Might catch a lil’ sunrise (catch it)
– 可能会赶上lil’sunrise（抓住它）
Caught me by surprise (I just wanna bop)
– 让我措手不及（我只想防喷）

Waterfalls make me weak (no)
– 瀑布让我虚弱（不）
So I, so I creep (woah)
– 所以我，所以我蠕变（哇）
Mermaids on the reef (friends)
– 礁上的美人鱼（朋友）
I want you for keeps
– 我要你永远
I don’t wanna check my phone (no)
– 我不想检查我的手机（不）
Ten percent my phone (ghost)
– 百分之十我的手机（幽灵）
Let that beat die slow
– 让那节拍慢慢消逝
Message at the tone (tone)
– 留言在提示音(tone)

Twice as nice, twice as nice
– 两倍好，两倍好
I just wanna bop (I just wanna bop)
– I just wanna bop（我只是想bop）
AKA, “Mhmm, Bop get your big, uh
– 又名，”Mhmm，Bop得到你的大，呃
Motherfuckin’ handsome headass out of here”
– 他妈的英俊的脑袋离开这里”
I just wanna-
– 我只想-

I just wanna bop that beat (bop)
– 我只想打那个节拍（bop）
Hop up in the Jeep (hop)
– 跳上吉普车(跳)
Put the lil’ bitch in drive (vroom)
– 把律’婊子在驱动器(vroom)
Fuck my 9 to 5
– 他妈的我的9到5
Disappear for weeks (gone)
– 消失数周（消失）
Wash up ona beach (lost)
– 洗上奥纳海滩（丢失）
Might catch a lil’ sunrise (catch it)
– 可能会赶上lil’sunrise（抓住它）
Caught me by surprise (I just wanna bop)
– 让我措手不及（我只想防喷）

I just wanna cop some heat (no)
– 我只是想对付一些热（不）
What’s that on my feet? (oh)
– 我脚上是什么？ （哦）
That came out this week (friends)
– 这是本周出来的（朋友）
When I walk it squeaks
– 当我走路时，它吱吱作响
This shit got me geeked
– 这东西让我很讨厌
My new freak on fleek
– 我在弗莱克的新怪物
I miss her to death and it’s only been a week
– 我想死她了，才过了一个星期
Baby don’t make me sing
– 宝贝别逼我唱歌

Twice as nice, twice as nice (could bop that ass)
– 两倍好，两倍好（可以bop那个屁股）
Can- can this be the last one?
– 这能是最后一个吗？
Third time’s a charm (you gotta come over a bit harder than that)
– 第三次是个魅力（你得比这更难一点）
Yeah, Jesus Christ superstar (superstar)
– 耶，耶稣基督超级巨星（superstar）
Bitch I’m goin’ super hard (yeah)
– 婊子，我要超级努力（是的）
I got angels on my team (yeah)
– 我队里有天使（是的）
They give me wings and superpowers (yeah)
– 他们给了我翅膀和超级大国（是的）
My bed look like, “Ooh la la” (ooh la la)
– 我的床看起来像，”哦啦啦”（哦啦啦）
I need your love supersize (large)
– 我需要你的爱超大（大）

I took off my suit and tie
– 我脱下西装领带
I’m really out here, Kumbaya
– 我真的在这里，昆巴亚
I believe in things like you and I
– 我相信像你和我这样的事情
But dreams gettin’ crucified
– 但梦想被钉在十字架上
I’m just happy you alive
– 我很高兴你还活着
Hey butterfly, you could fly
– 嘿，蝴蝶，你会飞的
They chillin’ like a hookah lounge
– 他们像水烟休息室
I’m killin’ shit, I’m super tired
– 我要杀人了，我太累了
Workin’, workin’, workin’ overtime
– 工作，工作，加班
I don’t even go outside (hey yeah)
– 我甚至不去外面（嘿耶）

Baby don’t make me sing (sing)
– 宝贝不要让我唱歌
I need a change of scene (scene)
– 我需要改变场景（场景）
I see the change in me (me)
– 我看到了我（我）的变化
Can’t do complacency
– 不能自满
I’m tryna chase these dreams (dream)
– 我在tryna追逐这些梦想（梦想）
Why they wanna wait for me? (Me)
– 他们为什么要等我？ （我）
Money gon’ make me bleed (yeah)
– 钱让我流血（是的）
Money gon’ make me bleed (yeah)
– 钱让我流血（是的）
Make my blood turn green (green)
– 让我的血变成绿色（绿色）

I really hate this scene (cut)
– 我真的很讨厌这一幕（切）
I need a lazer beam
– 我需要一根拉泽光束
Beam me up Scotty, high beam (zoom)
– 把我发射到斯科蒂，远光灯（变焦）
I need a goodnight please (yeah)
– 我需要一个晚安请（是的）
Sleep like goodnightmeesh
– 睡得像goodnightmeesh
And I don’t wanna have no dreams (uh-uh)
– 我不想没有梦想
I just wanna count some shit (yeah, huh)
– 我只是想数一些狗屎（是的，嗯）

I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
Just keep going, just keep going
– 继续走，继续走

I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
I know you going through things
– 我知道你经历了很多事情
Just keep going, just keep going
– 继续走，继续走

I just wanna bop (I just wanna bop)
– I just wanna bop（我只是想bop）
(I’m working, for, uh, Barry Bop it)
– （我正在为Barry Bop工作）
Bop, hey
– Bop，嘿
I just wanna bop (I just wanna bop)
– I just wanna bop（我只是想bop）
Got juice like box (got juice like box)
– Got juice like box(有果汁一样的盒子)
Got two on top (got two on top)
– 顶部有两个（顶部有两个）
Got one in the chamber (yeah, yeah, yeah)
– 房间里有一个（是的，是的，是的）
Takin’ down the shot (take down the shot)
– Takin’down the shot（取下镜头）
Do you love me or not? (Do you love me or not?)
– 你爱不爱我？ （你爱不爱我？)

He sayin’ that a lot (he sayin’ that a lot)
– 他说了很多（他说了很多）
It’s like he really don’t care (yeah, yeah, yeah)
– 这就像他真的不在乎（是的，是的，是的）
Just don’t ever change (don’t ever change)
– 只是永远不要改变（永远不要改变）
I could really use some change (I could really use some change)
– 我真的需要一些改变（我真的需要一些改变）
Might rob me a bank (might rob me the stash)
– 可能抢我银行（可能抢我的藏匿处）
‘Cause I’m running out of paper (yeah, yeah, yeah)
– 因为我的纸快用完了（是的，是的，是的）
Tobi Lou where you at? (Where you at?)
– 托比*卢你在哪？ （你在哪里？)
Oh you think you’re a, Laker if you ever come back
– 哦，你以为你是一个，Laker如果你曾经回来
Can you do me this favor
– 你能帮我个忙吗？

I just wanna, yeah
– 我只是想，是的
I just wanna bop, yeah
– 我只是想防喷，是的
I just wanna move, yeah (hop)
– 我只是想搬家，是的（跳）
Just wanna get down (vroom)
– 只想趴下(vroom)
Like no one’s around me
– 好像没有人在我身边
I just wanna (gone)
– 我只想（走了）
Lost, catch it, I just wanna bop
– 迷路了，抓住它，我只想防喷

I know you’re going through some things
– 我知道你正在经历一些事情
I know you’re going through it
– 我知道你正在经历
I know you’re going through, keep going baby
– 我知道你正在经历，继续前进，宝贝
I know you’re going through some things
– 我知道你正在经历一些事情
I know you’re going through it
– 我知道你正在经历
I know you going through, keep going baby
– 我知道你正在经历，继续前进，宝贝
(I just wanna bop)
– （我只想bop）

I know that you going through some things, keep going
– 我知道你经历了一些事情，继续
Know you going through some things, keep going
– 知道你经历了一些事情，继续前进
I know that you going through some things, keep going
– 我知道你经历了一些事情，继续
Keep going, keep going, keep going
– 继续，继续，继续

I know you going
– 我知道你要去
I see you going
– 我看到你走了
I see you working
– 我看到你在工作
I know you trying
– 我知道你在努力
I know you dying
– 我知道你要死了
Just keep on going
– 继续走吧
Just keep on going
– 继续走吧
Just keep on going
– 继续走吧
Just keep on-
– 继续走-

Just keep goin’
– 继续走
Just keep goin’
– 继续走
Yeah, yeah, yeah…
– 是的，是的，是的。..