Travis Scott – 2000 EXCURSION 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Yeah
– 是的

Ayy, ayy, what?
– 阿伊,阿伊,什么?
2000 Excursion (Whip it), forty for a bird (Bird, yeah)
– 2000短途旅行(鞭打它),四十只鸟(鸟,是的)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don’t say it)
– Tryna打了诱杀,婊子,只说这个词(不要说)
Peeped it for my brother first, it’s the early bird, ayy (Brr, yeah)
– 先给哥哥偷看,是早起的小鸟,ayy(Brr,yeah)
Ayy (Woo), ayy (Woo), ayy (Ayy, what’s up? Yeah)
– Ayy(呜),ayy(呜),ayy(Ayy,怎么了? 是的)

I don’t get the bag, get the duff’ (Woo)
– 我不拿包,拿垃圾袋
My baby can’t do me enough (Bitch)
– 我的宝贝不能做我不够(婊子)
The best, they pourin’ me up
– 最好的,他们把我灌醉
No plastic, styrofoam cup
– 没有塑料,发泡胶杯
I’m on the Southside whippin’ the truck
– 我在南边的卡车上
On tracks not givin’ a fuck (Skrrt)
– 在轨道上不给他妈的(Skrrt)
On wax not givin’ a fuck (Woo, fuck)
– 在蜡上不给他妈的(哇,他妈的)
Like Jalil, not givin’ a fuck, yeah (Woo)
– 像Jalil,不给他妈的,是啊(呜)
He sleep with a Spanish bitch in the club
– 他和一个西班牙婊子在俱乐部睡觉
Bro know his Spanglish, that’s good enough
– 兄弟知道他的Spanglish,那就够了
We took an hour out of the afterhours just to fuck up all the ones
– 我们花了一个小时的余暇只是为了把所有的都搞砸了
I got a bunch, you ain’t doin’ brunch
– 我有一大堆,你不吃早午餐
I got a front that ain’t gotta front
– 我有一个不需要前面的前面
I put a blunt in a blunt
– 我把钝器放在钝器里

Make it last tonight (Woo)
– 让它持续今晚(呜)
Before you pass me by (Woo)
– 在你与我擦肩而过之前(呜)

Hey, I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy, girl, you out with the JACK right now
– 嘿,我试着看到一些东西摇晃,看到一些东西发疯,女孩,你现在就和杰克一起出去
Gang-gang-gang on the block with the drop, still tryna flip that pack right now
– 刚刚刚在块的下降,仍然要触,包吧
I’m tryna see somersault hit the vault, I’m tryna see somethin’ jump right now
– 我正在尝试看到翻筋斗撞到金库,我正在尝试看到什么东西在跳
We cause a scene with the team, you know it’s a panic every time that the JACK touch down (Bitch, yeah, bitch)
– 我们引起了一个场景与球队,你知道这是一个恐慌,每次杰克着陆(婊子,是的,婊子)
I’m tryna hit it, see your vertebrae (Woo)
– 我是tryna打它,看到你的椎骨(Woo)
I got hoes on salary from Sydney out to Paraguay
– 我从悉尼到巴拉圭拿到了工资
Gotta pay your passage, baby, you can’t be no stowaway (Yeah)
– 必须支付你的通行费,宝贝,你不能成为偷渡者(是的)
You can’t bring that baggage on this voyage, just took a dose a day (Yeah)
– 你不能在这次航行中携带那个行李,只是每天服用一剂(是的)
You obey me, do what I say (Woo)
– 你服从我,照我说的做(呜)
I score goals like Pelé, Zizou, Ginola, Galatasaray
– 我进球像贝利,齐祖,吉诺拉,加拉塔萨雷
I got a bitch stay out in the bayou, play Marvin Gaye, sip chardonnay (Bitch)
– 我有一个婊子留在河口,玩Marvin Gaye,啜饮霞多丽(婊子)
I touch down all over the map, my bitch a dog, my bitch a brat
– 我在地图上到处都是,我的母狗,我的母狗,我的母狗
She send the stacks
– 她把书库寄来

Night, make it last tonight (Yeah)
– 晚上,让它持续今晚(是的)
Before you pass me by (Yeah)
– 在你经过我之前(是的)

Make it last tonight (Yeah)
– 让它持续今晚(是的)
Before you pass me by
– 在你从我身边走过之前
(Before you pass me by)
– (在你经过我之前)
(What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on?)
– (怎么回事? 怎么了? 怎么了? 怎么了? 怎么了?)
Late night in the alleyway, cars parked on the corner (Yeah, every time the JACK touch down)
– 深夜在小巷里,汽车停在拐角处(是的,每次杰克着陆)
I been waitin’ for three hours, I been waitin’ on you (Yeah, JACK touch down)
– 我等了三个小时,我一直在等你(是的,杰克着陆)
JACKBOYS in Texas, JACKBOYS in California (Every time the JACK touch down, yeah)
– 德州的杰克,加州的杰克(每次杰克着陆,是的)
Woah, it was nice to know you, uh
– 很高兴认识你
When the JACK touch down (Hey)
– 当杰克着陆时(嘿)
I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy (Yeah)
– 我试着看到一些东西摇晃,看到一些东西发疯(是的)
I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy, hey
– 我试着看到一些东西摇晃,看到一些东西发疯,嘿

Back in the mix, you fell through from where you fell
– 回到混合中,你从你摔倒的地方摔倒了
You dipped from somewhere else
– 你是从别的地方来的
Left for somewhere else
– 去别的地方了
Ridin’ with my strap, so I’m not really by myself
– 带着我的带子,所以我不是一个人
Hand on my belt
– 手放在我的腰带上
Price on my health
– 我的健康价格
Crackin’ a seal, yes, I sip by myself
– 破解印章,是的,我自己啜饮
Ten different Chanels on this trip
– 这次旅行的十个不同的Chanels
So why am I still trippin’ on myself?
– 那我为什么还在自找麻烦?

Ayy, ayy, what?
– 艾伊,艾伊,什么?
2000 Excursion, forty for a bird (Bird)
– 2000短途旅行,四十只鸟(鸟)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don’t say it)
– Tryna打了诱杀,婊子,只说这个词(不要说)
Peeped it for my brother first, it’s the early bird (Brr)
– 先给哥哥偷看一下,是早起的鸟儿(Brr)
Ayy, ayy, ayy (Brr), ayy, what’s up? (Ayy, yeah)
– Ayy,ayy,ayy(Brr),ayy,怎么了? (是的,是的)


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: